Haris Alexiou - Ti Gliko Na S' Agapoun - Remastered - traduction des paroles en allemand




Ti Gliko Na S' Agapoun - Remastered
Wie süß ist es, dich zu lieben - Remastered
Μάτια μου μεγάλα
Meine großen Augen,
μάτια μελαγχολικά
melancholische Augen,
ήπια στάλα στάλα
ich trank Tropfen für Tropfen
τα βαθιά σας μυστικά
eure tiefen Geheimnisse.
Τι γλυκό να σ' αγαπούν
Wie süß ist es, dich zu lieben
και να σου το λένε
und es dir zu sagen,
μάτια που μελαγχολούν
Augen, die melancholisch sind
και κρυφά σου κλαίνε
und heimlich um dich weinen,
και κρυφά σου σιγοκλαίνε
und heimlich leise um dich weinen.
Άντρας μου δικός μου
Mein eigener Mann,
Θεέ μου γλυκαπαντοχή
mein Gott, meine süße Zuflucht,
η καρδιά του κόσμου
das Herz der Welt
στη καρδούλα μου αντηχεί
schlägt in meinem Herzen wider.
Τι γλυκό να σ' αγαπούν
Wie süß ist es, dich zu lieben
και να σου το λένε
und es dir zu sagen,
μάτια που μελαγχολούν
Augen, die melancholisch sind
και κρυφά σου κλαίνε
und heimlich um dich weinen,
και κρυφά σου σιγοκλαίνε
und heimlich leise um dich weinen.





Writer(s): Giorgos Zambetas, Lefteris Papadopoulos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.