Paroles et traduction Χάρις Αλεξίου - Magissa

Μ′ έλεγαν μάγισσα
που καρδιές ράγισα
χόρευα κι άργησα
κάθε αρχή κατάργησα

Στο λαιμό το φιλί
και στο νου το δάκρυ μου
πολεμώ κι οι πολλοί
πολεμούν την άκρη μου

Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ

Μεθυσμένο φιλί
στο λαιμό το δάκρυ μου
πολεμώ κι οι πολλοί
πολεμούν την άκρη μου

Μ' έλεγαν μάγισσα
ποιες καρδιές ναυάγησα,
ρώταγα κι άργησα,
μια ζωή νοστάλγησα

Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ

Η ζωή μου η τρελή,
μια φωτιά, μια μάγισσα

Πες μου εσύ
να φύγω να ζήσω ή να χαθώ
ποιο κρασί
στο χώμα να στάξω
για να κοιμηθώ

Меня звали Ведьма
эти Сердца, которые я разбил
Я танцевала и опоздала
все полномочия, которые я снял

Поцелуй в шею
и не обращай внимания на мою слезу
Я сражаюсь со слишком многими
они дерутся с моей задницей

Ты мне скажи
уйти, чтобы жить или погибнуть
какое вино
в грязь капать
спать

Пьяный поцелуй
в моем горле рвется
Я сражаюсь со слишком многими
они дерутся с моей задницей

Меня звали Ведьма
какие сердца я разбил,
Я спрашивал и опоздал,
Я всю жизнь тосковал по дому

Ты мне скажи
уйти, чтобы жить или погибнуть
какое вино
в грязь капать
спать

Моя Сумасшедшая Жизнь,
огонь, ведьма

Ты мне скажи
уйти, чтобы жить или погибнуть
какое вино
в грязь капать
спать