Χάρις Αλεξίου - Odos Aristotelous - traduction des paroles en anglais
Χάρις Αλεξίου Odos Aristotelous

Χάρις Αλεξίου - Odos Aristotelous

Paroles et traduction Χάρις Αλεξίου - Odos Aristotelous




Odos Aristotelous
Aristotle Street
Savvato ki apovrado ke asetilini
Saturday evening, acetylene light
Stin Aristotelous pou gernas
On Aristotle Street where you pass by
Evgaza ap'tis tsepes mou floudes mantarini
I took out of my pockets handfuls of tangerines
Sou 'richna sta matia na ponas
I threw them at you to make you suffer
Pezan i mikroteri kleftes ki astynomous
The younger thieves and police clash
Ki itan archigos i Argyro
And Argyro was their leader
Ke foties anavane stous apano dromous
And she'd scream up and down the streets
T'Aï Gianni thatane tharro
The thugs of Agios Giannis were terrified
Vgazane ta dikocha i palii fantari
The old fountain gushed out its waters
Gemize i platia apo pedia
The square was filled with children
Ki itan ena prasino, prasino feggari
And there was a green, a green moon
Na sou macheroni tin kardia
To make your heart melt
Pezan i mikroteri kleftes ki astynomous
The younger thieves and police clash
Ki itan archigos i Argyro
And Argyro was their leader
Ke foties anavane stous apano dromous
And she'd scream up and down the streets
T'Aï Gianni thatane tharro
The thugs of Agios Giannis were terrified
Savvato ki apovrado ke asetilini
Saturday evening, acetylene light
Stin Aristotelous pou gernas
On Aristotle Street where you pass by
Evgaza ap'tis tsepes mou floudes mantarini
I took out of my pockets handfuls of tangerines
Sou 'richna sta matia na ponas
I threw them at you to make you suffer




Writer(s): giannis spanos
Χάρις Αλεξίου - Anthologio (disc 1)
Album
Anthologio (disc 1)

1 Na mai kala
2 Gia ena tango
3 Di' efchon
4 Patoma
5 Ola se thymizoun
6 Odos Aristotelous
7 Koita mia nychta
8 Mikri mou mov ventalia
9 I agapi einai zali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.