Paroles et traduction Χάρις Αλεξίου - Synavlia

Dos′ mou ena tsigaro,
Na statho na paro isitirio
Dipla sta zevgaria,
Ta dekaochtaria, ti mystirio

Idia in' i chara, opos mia fora

Den yparchi allo,
Ti na vgalo, pio diazoma
Na ′me ego me sena,
Ki ola anevasmena, pedomazoma

Thelo na sto po, poso s'agapao
Ke na me kratas, opos tha kitas

Ego sta niata mou ximerona
Ellada, Evropi, Ameriki
Oti agapousa t' apotheona
Arki na isouna eki
Tragoudia, stadia, syngkrotimata,
Kardia mou, agapi mou glykia
Mas fagan ola mas ta chrimata
Alla mas emine i rokia

S′ evlepa ap′to plai
Ki elega gelai, ke simera
T'agriaxegelai,
Pou ′rthane na dioxoun ta imera

Thelo na sto po (s'agapo-s′agapo)
Poso s'agapao
Pou oti mou zitas, ine erotas

Дос МОУ Эна цигаро,
Или стато, или паро иситирио
Дипла ста зевгария,
Ta dekaochtaria, ti mystirio

Idia times, chara, opos mia fora

Ден ипарчи Алло,
Ти или вгало, Пио диазома
Или "я, эго, я, сена".
Ки Ола аневасмена, педомазома

Thelo или sto heart, poso s'agapao
Ke or me kratas, opos tha kitas

Ego sta niata mou ximerona
Эллада, Европа, Америка
Оти агапуса Т апофеона
Арки или Исуна эки
Трагудия, стадион, сингкротимата,
Kardia mou, agapi mou glykia
Mas fagan ola mas ta chrimata
Алла мас Эмине, рокия

S ' evlepa ap'to plai
Ki elega gelai, ke simera
Т'агриаксегелай,
Pou 'rthane или dioxoun ta imera

Thelo или sto heart (s'agapo-s'agapo)
Посо с'агапао
Pou oti mou zitas, ine erotas