Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Χάρις Αλεξίου
Κι Εγώ Σαν Πόλη (Live)
Traduction en anglais
Χάρις Αλεξίου
-
Κι Εγώ Σαν Πόλη (Live)
Paroles et traduction Χάρις Αλεξίου - Κι Εγώ Σαν Πόλη (Live)
Copier dans
Copier la traduction
Κι Εγώ Σαν Πόλη (Live)
And I Like a City (Live)
Μου
λες
πως
είμαι,
μάτια
μου
You
tell
me
that
I
am,
my
eyes,
πόλη
μενεξεδένια,
a
city
of
violets,
στις
γειτονιές
μου
πως
μεθάς
that
in
my
neighborhoods
you
get
drunk
την
πιο
κρυφή
σου
έννοια.
your
most
hidden
meaning.
Μου
λες
πως
είμαι
τ′
όνειρο,
You
tell
me
that
I
am
the
dream,
τ'
ονειροδρόμιό
σου,
your
dream
road,
τη
μια
ταξίδι
στη
χαρά
one
moment
a
journey
into
joy
την
άλλη
στο
χαμό
σου.
the
next
into
your
ruin.
Κι
εγώ
σαν
πόλη
αφήνομαι
And
I
like
a
city
let
myself
go
τη
νύχτα
του
Σαββάτου
on
Saturday
night
να
κάνεις
στην
αγκάλη
μου
for
you
to
make
in
my
embrace
το
γύρο
του
θανάτου.
the
round
of
death.
Συχνά
μου
λες
τ′
αστεία
σου
You
often
tell
me
your
jokes
για
να
γελώ
λιγάκι,
to
make
me
laugh
a
little,
στα
Λούνα
Παρκ
του
γέλιου
μου
in
the
amusement
parks
of
my
laughter
να
παίζεις
σαν
παιδάκι.
to
play
like
a
child.
Μες
στα
γρανάζια
πιάνεσαι,
You
get
caught
in
the
gears,
θύμα
στην
αγκαλιά
μου.
a
victim
in
my
embrace.
Κάνεις
πως
φεύγεις
μα
γυρνάς
You
pretend
to
leave
but
you
come
back
και
λιώνεις
πιο
βαθιά
μου.
and
melt
deeper
into
me.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Manos Loizos
Album
Χάρις Αλεξίου - Ωδείο Ηρώδου Αττικού - Αφιέρωμα Στο Μάνο Λοϊζο (Live)
date de sortie
15-10-2007
1
Τέλι Τέλι Τέλι (Live)
2
Κι Εγώ Σαν Πόλη (Live)
3
Ο Φαντάρος (Live)
4
Όλα Σε Θυμίζουν (Live)
5
Πόσο Σ' Αγαπώ (Live)
6
Το Ζεϊμπέκικο Της Ευδοκίας (Live)
7
Την Όγδοη Μέρα (Live)
8
Η Δουλειά Κάνει Τους Άντρες (Live)
9
Παραμυθάκι Μου (Live)
10
Λίγα Γαρούφαλα (Live)
11
Μες Στο Πλήθος (Live)
12
Γύφτισσα Τον Εβύζαξε (Live)
13
Σε Πέντε Ώρες Ξημερώνει Κυριακή (Live)
14
Όταν Βλέπετε Να Κλαίω (Live)
15
Δεν Θα Ξαναγαπήσω (Live)
16
Το Ακορντεόν (Live)
17
Ο Ένας Πλάι Στον Άλλον (Live)
18
Παποράκι Του Μπουρνόβα (Live)
19
Πρωϊνό Τσιγάρο (Live)
20
Τίποτα Δεν Πάει Χαμένο (Live)
21
Σ' Ακολουθώ (Live)
22
Πες Μου Πως Γίνεται (Live)
23
Μια Καλημέρα (Live)
24
Τζαμάϊκα (Live)
25
Εισαγωγή (Live)
26
Ελισσώ (Live)
27
Σ' Αγαπώ, Σ' Αγαπώ (Live)
28
Ο Δρόμος (Live)
29
Κι Αν Τα Μάτια Σου (Live)
30
Καράβια Αλήτες (Live)
31
Σεβάχ Ο Θαλασσινός (Live)
32
Νανούρισμα (Live)
33
Ο Αρχηγός (Live)
34
Μη Με Ρωτάς (Live)
35
Με Φουρτουνιάζει Ο Έρωτας (Live)
36
Αχ Χελιδόνι Μου (Live)
Plus d'albums
Η Τρίπλα
2012
Η Αγάπη Θα Σε Βρει Όπου Και Να 'Σαι
2009
24 + 1 Τραγούδια
2008
Ta Tragoudia Tis Haroulas
2008
Ωδείο Ηρώδου Αττικού - Αφιέρωμα Στο Μάνο Λοϊζο
2007
Ωδείο Ηρώδου Αττικού - Αφιέρωμα Στο Μάνο Λοϊζο
2007
Βύσσινο Και Νεράντζι
2006
I Diki Mas Nihta (Live)
2006
I Zoi Mou Kiklous Kani
2006
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.