Paroles et traduction μ's - Blueberry♡Train
走りだす
べりべりぃとれいん
бежать,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить,
скользить
あまくてすっぱくて
он
такой
кислый.
鏡さん
おしえてよ
Кагами,
скажи
мне.
どうかとびっきり可愛くしてよ
пожалуйста,
сделай
ее
такой
милой!
おんなの子はみんな悩む
все
твои
дети
волнуются.
とにかくおしゃれは最優先
в
любом
случае,
мода-это
главный
приоритет.
とめる?
はずす?
ひとまわり
остановись?
сними
его?
Хитомавари
髪にリボンにあうかな
интересно,
подходит
ли
она
к
ленте
в
моих
волосах?
たいへんっ
駅までだっしゅ!
Это
отличный
способ
добраться
до
станции!
初めてのデート
ごめんで登場?
сожалеешь
о
своем
первом
свидании?
やんやんっ
そんなのだめよ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
たいへんっ
電車よいそげ!
какой
поезд!
不安なキモチがすっぱい
ぶる〜べりぃ
とれいん
Я
так
рада
вернуться!!!!!!!!!!!
時計さん
ゆるしてよ
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
どうぞすこしだけ動きとめてよ
пожалуйста,
перестань
двигаться.
おんなの子の言い訳です
это
оправдание
для
ребенка
онны.
キレイのためなら仕方ないの
я
ничего
не
могу
поделать,
если
это
ради
красоты.
あける?
やめる?
くりかえす
открыть?
хочешь
остановиться?
- повторяю
я.
胸のボタンいじってる
я
путаюсь
с
пуговицами
на
груди.
さんざんっ
考えました
я
много
думал
об
этом.
はんせいっ
それどころじゃない
Ганза,
все
не
так.
約束のデート
お待たせ最低!
Обещание
свиданий
заставляет
вас
ждать
самого
низкого!
さんざんっ
迷いすぎです
я
так
потерялась.
はんせいっ
台無しですか?
ты
связался
с
Ганзой?
君の遅刻を願(ねが)っちゃう
ぶる〜べりぃ
とれいん
надеюсь,
ты
опоздал.
たいへんっ
駅までだっしゅ!
Это
отличный
способ
добраться
до
станции!
初めてのデート
ごめんで登場?
сожалеешь
о
своем
первом
свидании?
やんやんっ
そんなのだめよ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
たいへんっ
電車よいそげ!
какой
поезд!
不安なキモチがすっぱい
ぶる〜べりぃ
とれいん
Я
так
рада
вернуться!!!!!!!!!!!
さんざんっ
考えました
я
много
думал
об
этом.
はんせいっ
それどころじゃない
Ганза,
все
не
так.
約束のデート
お待たせ最低!
Обещание
свиданий
заставляет
вас
ждать
самого
низкого!
さんざんっ
迷いすぎです
я
так
потерялась.
はんせいっ
台無しですか?
ты
связался
с
Ганзой?
君の遅刻を願(ねが)っちゃう
ぶる〜べりぃ
とれいん
надеюсь,
ты
опоздал.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aki Namiki (pka Aki Hata), Tatsuyuki Masuda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.