Dreamin' Go! Go!! - μ'straduction en allemand
探すんだ夢のエリア
Suche
das
Traumgebiet
笑いながら君も走ってた
Lachend
bist
du
auch
gerannt
汗を拭いてあげようか
Soll
ich
dir
den
Schweiß
abwischen?
遠慮してもタオルをなげて
Auch
wenn
du
zögerst,
werfe
ich
dir
ein
Handtuch
zu
どこまでも行けるって
気持ちだよ
Es
ist
das
Gefühl,
dass
wir
überall
hingehen
können
荷物も予定も
いらない
Gepäck
und
Pläne
brauchen
wir
nicht
誰よりGo!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Vor
allen
anderen,
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
遠くへ飛んでみようか
Sollen
wir
versuchen,
weit
weg
zu
fliegen?
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
無理なんて言わせないんだよ
Ich
lasse
dich
nicht
sagen,
dass
es
unmöglich
ist
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
とにかく先を目指して
Einfach
nach
vorne
streben
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
何かと出会いたい
ときめき
Die
aufregende
Sehnsucht,
etwas
Neuem
zu
begegnen
Dreamin'
消えない
Dreamin',
es
verschwindet
nicht
Dreamin'
Sensation
Dreamin'
Sensation
挫けてる暇はないよ
Es
gibt
keine
Zeit,
entmutigt
zu
sein
大事なのは止まらないこと
Das
Wichtige
ist,
nicht
stehen
zu
bleiben
丘を越え山を越えて
Über
Hügel,
über
Berge
ちっぽけな自分にさようなら
Abschied
von
meinem
kleinen
Ich
いつまでもずっと本気
出してるよ
Ich
bin
immer
mit
vollem
Ernst
dabei
てかげんしらない
性格さ
Es
ist
meine
Art,
mich
nicht
zurückzuhalten
負けないGo!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Unbesiegbar,
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
未来を捕まえたくて
Ich
will
die
Zukunft
fangen
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
勢いよく進むんだよ
Wir
gehen
schwungvoll
voran
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
いつかは出会う悲しみ
Die
Traurigkeit,
der
wir
eines
Tages
begegnen
werden
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
それさえ人生の
スパイス
Selbst
das
ist
die
Würze
des
Lebens
Smiling
君なら
Lächelnd,
wenn
du
es
bist
Smiling
わかるね
Lächelnd,
du
verstehst,
nicht
wahr?
負けないGo!
Go!!
Unbesiegbar,
Go!
Go!!
未来を捕まえたくて
Ich
will
die
Zukunft
fangen
Go!
Go!!
Go!
Go!!
勢いよく進むんだよ
Wir
gehen
schwungvoll
voran
誰よりGo!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Vor
allen
anderen,
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
遠くへ飛んでみようか
Sollen
wir
versuchen,
weit
weg
zu
fliegen?
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
無理なんて言わせないんだよ
Ich
lasse
dich
nicht
sagen,
dass
es
unmöglich
ist
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
とにかく先を目指して
Einfach
nach
vorne
streben
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
Go!
(Go!)
Go!!
(Go!!)
何かと出会いたい
ときめき
Die
aufregende
Sehnsucht,
etwas
Neuem
zu
begegnen
Dreamin'
消えない
Dreamin',
es
verschwindet
nicht
Dreamin'
Sensation
Dreamin'
Sensation
Évaluez la traduction
1
START:DASH!!
2 僕らは今のなかで
3 Unbalanced Love
4 COLORFUL VOICE
5 Pure Girls Project
6 どんなときもずっと
7 Natsu, Owaranaide.
8 Cutie Panther
9 だってだって噫無情
10 それは僕たちの奇跡
11 Paradise Live
12 タカラモノズ
13 Kimi no Kuse ni!
14 LOVELESS WORLD
15 Binetsu kara Mystery
16 Cutie Panther (Metal-Panther Mix)
17 Start:Dash!!
18 Happy Maker!
19 Pure girls project(Super-Mondo Mix)
20 ユメノトビラ
21 Trouble Busters
22 SENTIMENTAL StepS
23 Dancing stars on me!
24 冬がくれた予感
25 Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix)
26 ふたりハピネス
27 Wonderful Rush - (Heavy-Rush Mix)
28 START:DASH!! - (Bitter-Sweet Mix)
29 No brand girls - (GRP-Explosion Mix)
30 秋のあなたの空遠く
31 微熱からMystery - (TeKe-TeKe ELEKI Mix)
32 小夜啼鳥恋詩
33 永遠フレンズ
34 僕らは今のなかで - (LittleMore-Rock Mix)
35 るてしキスキしてる
36 Shangri-La Shower
37 Happy maker!
38 KiRa-KiRa Sensation!
39 Love wing bell
40 Dreamin' Go! Go!!
41 Mi wa μ’sic no Mi
42 Susume→Tomorrow
43 Kaguya no Shiro de Odoritai
44 輝夜の城で踊りたい
45 Colorful Voice
46 Ruteshi Kisuki Shiteru
47 Shangri-La Shower
48 Kitto Seishun ga Kikoeru
49 きっと青春が聞こえる
50 Donna Toki mo Zutto
51 Datte Datte Aa Mujo
52 Paradise Live
53 Wild Stars
54 WILD STARS
55 Sore wa Bokutachi no Kiseki
56 Bokura wa Ima no Naka de
57 Takaramonozu
58 Mi wa μ’sic no Mi
59 KiRa-KiRa Sensation!
60 Susume→Tomorrow
61 SENTIMENTAL StepS
62 Endless Parade
63 No Brand Girls
64 No brand girls
65 Arashi no Naka no Koi dakara
66 Dancing Stars On Me!
67 Wonder Zone
68 Arashi no Naka no Koi dakara
69 Wonder zone
70 Kore kara no Someday
71 HEART to HEART!
72 Kore kara no Someday
73 Love Wing Bell
74 HEART to HEART!
75 Super LOVE=Super LIVE!
76 Start:Dash!!
77 Super LOVE=Super LIVE!
78 Start:Dash!!
79 Yume no Tobira
2 僕らは今のなかで
3 Unbalanced Love
4 COLORFUL VOICE
5 Pure Girls Project
6 どんなときもずっと
7 Natsu, Owaranaide.
8 Cutie Panther
9 だってだって噫無情
10 それは僕たちの奇跡
11 Paradise Live
12 タカラモノズ
13 Kimi no Kuse ni!
14 LOVELESS WORLD
15 Binetsu kara Mystery
16 Cutie Panther (Metal-Panther Mix)
17 Start:Dash!!
18 Happy Maker!
19 Pure girls project(Super-Mondo Mix)
20 ユメノトビラ
21 Trouble Busters
22 SENTIMENTAL StepS
23 Dancing stars on me!
24 冬がくれた予感
25 Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix)
26 ふたりハピネス
27 Wonderful Rush - (Heavy-Rush Mix)
28 START:DASH!! - (Bitter-Sweet Mix)
29 No brand girls - (GRP-Explosion Mix)
30 秋のあなたの空遠く
31 微熱からMystery - (TeKe-TeKe ELEKI Mix)
32 小夜啼鳥恋詩
33 永遠フレンズ
34 僕らは今のなかで - (LittleMore-Rock Mix)
35 るてしキスキしてる
36 Shangri-La Shower
37 Happy maker!
38 KiRa-KiRa Sensation!
39 Love wing bell
40 Dreamin' Go! Go!!
41 Mi wa μ’sic no Mi
42 Susume→Tomorrow
43 Kaguya no Shiro de Odoritai
44 輝夜の城で踊りたい
45 Colorful Voice
46 Ruteshi Kisuki Shiteru
47 Shangri-La Shower
48 Kitto Seishun ga Kikoeru
49 きっと青春が聞こえる
50 Donna Toki mo Zutto
51 Datte Datte Aa Mujo
52 Paradise Live
53 Wild Stars
54 WILD STARS
55 Sore wa Bokutachi no Kiseki
56 Bokura wa Ima no Naka de
57 Takaramonozu
58 Mi wa μ’sic no Mi
59 KiRa-KiRa Sensation!
60 Susume→Tomorrow
61 SENTIMENTAL StepS
62 Endless Parade
63 No Brand Girls
64 No brand girls
65 Arashi no Naka no Koi dakara
66 Dancing Stars On Me!
67 Wonder Zone
68 Arashi no Naka no Koi dakara
69 Wonder zone
70 Kore kara no Someday
71 HEART to HEART!
72 Kore kara no Someday
73 Love Wing Bell
74 HEART to HEART!
75 Super LOVE=Super LIVE!
76 Start:Dash!!
77 Super LOVE=Super LIVE!
78 Start:Dash!!
79 Yume no Tobira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.