Paroles et traduction 小泉花陽(CV.久保ユリカ) - なわとび

出会いがわたしを変えたみたい
なりたい自分をみつけたの
ずっとずっとあこがれを
胸の中だけで育ててた

大きななわとび みんなが飛んで
わたしはこわくて入れない
子どもみたい ためらいながら
いつも待っていたの君を

あきらめかけた時 ささえてくれた
優しい手のそのぬくもり好きだよ

ありがとうってあふれ出してくる
夢が少しずつ ちかづいて
ありがとうってあふれ出してくる
ありがとう
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
泣けちゃうのごめんね

言葉にできずにうつむくより
ためらう気持ちにさようなら
ずっとずっと会いたくて
胸の中だけじゃ終われない

何度もなわとび みんなと飛んだ
わたしもたくさん笑ってた
遊びながら 一緒にいようね
そんな想いたいせつだね

道に迷ったとき おしえてくれた
優しい目が語る願いかなえて

ありがとうって消えないときめき
夢を少しずつ つかまえて
ありがとうって消えないときめき
ありがとう
楽しいね楽しいね抱きついてみたら
泣けちゃったごめんね

ありがとうってあふれ出してくる
夢が少しずつ ちかづいて
ありがとうってあふれ出してくる
ありがとう
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
泣けちゃうのごめんね

как будто встреча изменила меня.
я нашел того, кем хотел быть.
я всегда тосковал по тебе.
я просто поднимал его в груди.

большой наматоби, все летят.
мне страшно, я не могу войти.
я колебался, как ребенок.
я ждал тебя все это время.

он даже сделал мне предложение, когда я почти сдалась.
мне нравится тепло твоих нежных рук.

спасибо, она переполнена.
мечта мало-помалу
становится благодарностью, она переполняет меня.
спасибо.
если ты счастлив, счастлив и слишком счастлив.
прости, я сейчас заплачу.

лучше быть подавленным, чем безмолвным.
Прощай чувство нерешительности
я всегда хотел увидеть тебя.
я не могу закончить это только в своей груди.

я летал со всеми снова и снова.
я тоже много смеялся.
давай поиграем вместе.
так я и думал.

он сказал мне, когда я сбился с пути.
Желание, о котором говорят нежные глаза, исполняется.

спасибо тебе, влюбленность, которая не исчезнет.
лови свои мечты понемногу
спасибо тебе, влюбленность, которая не исчезнет.
спасибо.
это весело, это весело.
я плакал. прости.

спасибо, она переполнена.
мечта мало-помалу
становится благодарностью, она переполняет меня.
спасибо.
если ты счастлив, счастлив и слишком счастлив.
прости, я сейчас заплачу.