μ's - Susume→Tomorrow - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction μ's - Susume→Tomorrow




Susume→Tomorrow
Susume→Tomorrow
だって可能性感じたんだ
Darling, I sensed a possibility
そうだ... ススメ!
That's right... Charge forward, dear!
後悔したくない 目の前に僕らの道がある
I don't want to regret it, so let's head down the path in front of us
Let's go! Do! I do! I live!
Let's go! Do! I do! I live!
Yes, Do! I do! I live!
Yes, Do! I do! I live!
Let's go, Let's go! はい!!
Let's go, Let's go! Yes!! (You got it!)
One, two, tree, four! (はい!!)
One, two, three, four! (Yes!!)
前向こう 上を向こう 何かを待たないで
Let's march forward, let's look up instead of waiting for something
今行こう 早く行こう どこでもいいから
Let's go now, let's go fast, let's go anywhere
太陽きらめいて 未来を招いてる
The sun is gleaming brightly, inviting the future
さあ行こう 君も行こう ススメ→トゥモロウ
So come on, let's go, my love, Charge→Tomorrow
熱いこころ (もてあまして)
With a heart full of passion (trying to contain it)
抱いて走った (苦しかったんだ)
I ran with it in my arms (it was so hard)
みんなおいで (もっともっと)
Come join me, my dear (more, more)
もっと動いて確かめたいチカラ (はい!!)
Let's keep moving, I want to test my strength (yes!!)
Let's go 変わんない世界じゃない
Let's go, the world isn't gonna change if we don't do anything
Do! I do! I live! (はいはいはい!)
Do! I do! I live! (Yes, yes, yes!)
Let's go 可能性あるかぎり
Let's go, as long as there's a possibility
まだまだあきらめない (はいはいはい!)
We're not giving up yet (yes, yes, yes!)
Let's go 自然な笑顔なら
Let's go, if we have natural smiles
Do! I do! I live! (はいはいはい!)
Do! I do! I live! (Yes, yes, yes!)
Let's go 可能性みえてきた
Let's go, I can see the possibility
元気に耀ける (はいはいはい!)
We can shine even brighter (yes, yes, yes!)
僕らの場所がある
Our place is out there
Let's go! Do! I do! I live!
Let's go! Do! I do! I live!
Yes, Do! I do! I live!
Yes, Do! I do! I live!
Let's go, Let's go!
Let's go, Let's go!
空見よう 共に見よう 奇跡をつかむなら
Let's look at the sky, let's look together, if we're going to reach for a miracle
すぐ飛ぼう 夢に飛ぼう 歌えばいいかな
Let's fly away, let's fly into our dreams, let's sing out loud
綺麗なときめきが 未来を示してる
A beautiful heart-pounding feeling shows us the future
さあ飛ぼう 君も飛ぼう ススメ→トゥモロウ
Come on, let's fly, my love, Charge→Tomorrow
強いきもち (うまれたから)
With a strong will (that was born)
決めたやるんだ (嬉しかったんだ)
I decided to do it (I was so happy)
みんなここで (もっともっと)
Everyone, here with me (more, more)
もっと急いで始まりたいネガイ (これから!)
Let's start this wish with more haste (right now!)
Let's dance 終わんない楽しさを
Let's dance to the endless fun
Do! I do! I sing! (はいはいはい!)
Do! I do! I sing! (Yes, yes, yes!)
Let's dance 無限大エナジーで
Let's dance with unlimited energy
きらきら作りだせ (はいはいはい!)
Let's create sparkling moments (yes, yes, yes!)
Let's dance 自然に笑顔でしょ
Let's dance with natural smiles
Do! I do! I sing! (はいはいはい!)
Do! I do! I sing! (Yes, yes, yes!)
Let's dance 無限大パワフルな
Let's dance with unlimited power
元気を分け合える (はいはいはい!)
Let's share our energy (yes, yes, yes!)
僕らの場所がある
Our place is out there
高まってる想いが (Oh yes!)
The thoughts that are growing (Oh yes!)
高まってる願いが (Oh yes!)
The wishes that are growing (Oh yes!)
僕達はここから始まるよきっと
My dear, it all starts here
高まってる祈りが (Oh yes!)
The prayers that are growing (Oh yes!)
高まってるほうらね (Oh yes!)
They're growing, you see (Oh yes!)
始まってる... 何かが!
Something's beginning!
もっと動いて確かめたいチカラ
Let's keep moving, I want to test my strength
Go go!→トゥモロウ
Go go!→Tomorrow
Let's go 変わんない世界じゃない
Let's go, the world isn't gonna change if we don't do anything
Do! I do! I live!
Do! I do! I live!
Let's go 可能性あるかぎり
Let's go, as long as there's a possibility
まだまだあきらめない
We're not giving up yet
Let's go 自然な笑顔なら
Let's go, if we have natural smiles
Do! I do! I live! (はいはいはい!)
Do! I do! I live! (Yes, yes, yes!)
Let's go 可能性みえてきた
Let's go, I can see the possibility
元気に耀ける (はいはいはい!)
We can shine even brighter (yes, yes, yes!)
僕らの場所がある
Our place is out there
Let's go! Do! I do! I live!
Let's go! Do! I do! I live!
Yes, Do! I do! I live!
Yes, Do! I do! I live!
Let's go, Let's go! はい!!
Let's go, Let's go! Yes!! (You got it!)





Writer(s): Takao Kawada

μ's - μ's Complete BEST BOX Chapter.02
Album
μ's Complete BEST BOX Chapter.02
date de sortie
25-12-2019

1 START:DASH!!
2 僕らは今のなかで
3 Unbalanced Love
4 COLORFUL VOICE
5 Pure Girls Project
6 どんなときもずっと
7 Natsu, Owaranaide.
8 Cutie Panther
9 だってだって噫無情
10 それは僕たちの奇跡
11 Paradise Live
12 タカラモノズ
13 Kimi no Kuse ni!
14 LOVELESS WORLD
15 Binetsu kara Mystery
16 Cutie Panther (Metal-Panther Mix)
17 Start:Dash!!
18 Happy Maker!
19 Pure girls project(Super-Mondo Mix)
20 ユメノトビラ
21 Trouble Busters
22 SENTIMENTAL StepS
23 Dancing stars on me!
24 冬がくれた予感
25 Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix)
26 ふたりハピネス
27 Wonderful Rush - (Heavy-Rush Mix)
28 START:DASH!! - (Bitter-Sweet Mix)
29 No brand girls - (GRP-Explosion Mix)
30 秋のあなたの空遠く
31 微熱からMystery - (TeKe-TeKe ELEKI Mix)
32 小夜啼鳥恋詩
33 永遠フレンズ
34 僕らは今のなかで - (LittleMore-Rock Mix)
35 るてしキスキしてる
36 Shangri-La Shower
37 Happy maker!
38 KiRa-KiRa Sensation!
39 Love wing bell
40 Dreamin' Go! Go!!
41 Mi wa μ’sic no Mi
42 Susume→Tomorrow
43 Kaguya no Shiro de Odoritai
44 輝夜の城で踊りたい
45 Colorful Voice
46 Ruteshi Kisuki Shiteru
47 Shangri-La Shower
48 Kitto Seishun ga Kikoeru
49 きっと青春が聞こえる
50 Donna Toki mo Zutto
51 Datte Datte Aa Mujo
52 Paradise Live
53 Wild Stars
54 WILD STARS
55 Sore wa Bokutachi no Kiseki
56 Bokura wa Ima no Naka de
57 Takaramonozu
58 Mi wa μ’sic no Mi
59 KiRa-KiRa Sensation!
60 Susume→Tomorrow
61 SENTIMENTAL StepS
62 Endless Parade
63 No Brand Girls
64 No brand girls
65 Arashi no Naka no Koi dakara
66 Dancing Stars On Me!
67 Wonder Zone
68 Arashi no Naka no Koi dakara
69 Wonder zone
70 Kore kara no Someday
71 HEART to HEART!
72 Kore kara no Someday
73 Love Wing Bell
74 HEART to HEART!
75 Super LOVE=Super LIVE!
76 Start:Dash!!
77 Super LOVE=Super LIVE!
78 Start:Dash!!
79 Yume no Tobira

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.