Paroles et traduction μ's - Zurui yo Magnetic today

こっちみてる？ こっちみないで！
ワナワナワナ．ワナナンダ？？
味方みたい？ それとも敵？
ワナワナワナ．ワナナンダ？？

（なんでいつもこっちみてるの？ そっちこそみてるでしょ！）
（そっちがみるからみるんだってば！
ほーらー！ やっぱりみてるじゃない！）

まさか今日もここでばったり... 偶然なのかな
それとも策略とか？ あ．や．しー！
バカね考えすぎでしょ でもね考えてる
こっちみてる？ こっちみないで！
ねえ... やっぱり...

話しかけてみてよ このままじゃ
味方なのか敵なのか 気になるでしょ

ずるいよずるいよ 本音を隠してる
ほらまた目が合うくせに
ずるいよずるいよ 本音を隠して惹かれあう
ああ... 磁力がずるい！（こっちみてる？ こっちみないで！）

こっちこない？ こっちきなさい！
ドキドキドキ．ドウキフジュン？？
仲良し希望？ ライバル志望？
ドキドキドキ．ドウキフジュン？？

たぶんね明日こそ素直に笑いかけるよ
決めてもためらい気分... お．か．しー！
イヤな性格してるね どうせこんな性格だもん
こっちこない？ こっちきなさい！
ねえ... ほんとうは...

似てるかもねどこか 冷静なとこ？
仲良し希望ライバル志望 気になるでしょ

わかるよわかるよ 本気を隠してる
夢中になるのがこわい
わかるよわかるよ 本気を隠して惹かれあう
ああ... Magnetic today!!（こっちこない？ こっちきなさい！）

ずるいよずるいよ 本音を隠してる
ほらまた目が合うくせに
ずるいよずるいよ 本音を隠して惹かれあう
ああ... 磁力がずるい！
わかるよわかるよ 本気を隠してる
夢中になるのがこわい
わかるよわかるよ 本気を隠して惹かれあう
ああ... Magnetic today!!（ねえどうする？ さっさと決めて!）

こっちみてる？ こっちみないで！
ワナワナワナ．ワナナンダ？？
味方みたい？ それとも敵？
ワナワナワナ．ワナナンダ？？

ты смотришь сюда? - не смотри на меня!
Вана-Вана-Вана ... ванананда?？
ты похож на союзника или врага?
Вана-Вана-Вана ... ванананда?？

почему ты все время смотришь на меня?
(Если ты смотришь на это, ты смотришь на это!)
эй, эй, эй, эй, эй, эй! в конце концов, я не смотрю на это!)

не может быть, сегодня я снова здесь... это совпадение.
или уловка? а ... и ... ТСС!
ты глуп, ты слишком много думаешь,но ты думаешь.
ты смотришь сюда? - не смотри на меня!
Эй... в конце концов...

просто поговори со мной.
ты задаешься вопросом, союзник ты или враг.

хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый.
ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь.
хитрый, хитрый, хитрый, прячьте свои истинные намерения и увлекайтесь друг другом.
о ... магнитная сила хитра! (ты смотришь сюда? не смотри на меня!)

ты можешь подойти сюда?
я так взволнована!!!!!!!!!!!докифуджун?？
хочешь хорошего друга? хочешь быть соперником?
я так взволнована!!!!!!!!!!!докифуджун?？

может быть, завтра я буду честен с тобой.
Я чувствую себя неуверенно, даже если решу ... пожалуйста,что ты думаешь?
у тебя плохая личность, в любом случае, у тебя есть эта личность.
ты можешь подойти сюда?
Эй ... правда?..

это может быть похоже. это где-то круто?
хорошие друзья, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда, надежда.

я знаю, я знаю, я скрываю правду.
я боюсь сойти с ума.
я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
о ... притягательный сегодня!! ты можешь прийти сюда? иди сюда!)

хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый, хитрый.
ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь.
хитрый, хитрый, хитрый, прячьте свои истинные намерения и увлекайтесь друг другом.
о ... магнетическая сила коварна!
я знаю, я знаю, я скрываю правду.
я боюсь сойти с ума.
я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
о ... притягательный сегодня!! (Эй, что ты собираешься делать? прими решение!)

ты смотришь сюда? - не смотри на меня!
Вана-Вана-Вана ... ванананда?？
ты похож на союзника или врага?
Вана-Вана-Вана ... ванананда?？