Paroles et traduction Іво Бобул - Я чекав тебе

Я чекав тебе

Падав день за обрій і безсонні ночі
Тихими туманами пливли
А душа страждає, що тебе немає
Серце шепотіло: віднайди

В цім житті не дивно, що буває диво
Ти крилом торкнулася щоки
І сплелися руки і нема розлуки
Ми вже не на відстані сльози

Скільки днів і скільки ночей
Я чекав одну тебе!
І ніхто, вже не зурочить
Почуття моє святе!

Скільки днів і скільки ночей
Я чекав одну тебе!
І ніхто, вже не зурочить
Почуття моє святе!

Вірю в свою мрію, вона серце гріє
Поміж пересуди проведе
І не дасть упасти, і не дасть пропасти
Нам кохання вічне молоде

А любов над нами, світлими зорями
Освітила наші почуття
І тебе єдину, я чекав щоднини
І тепер ми разом ти і я!

Скільки днів і скільки ночей
Я чекав одну тебе!
І ніхто, вже не зурочить
Почуття моє святе!

Скільки днів і скільки ночей
Я чекав одну тебе!
І ніхто, вже не зурочить
Почуття моє святе!

Скільки днів і скільки ночей
Я чекав одну тебе!
І ніхто, вже не зурочить
Почуття моє святе!

Скільки днів і скільки ночей
Я чекав одну тебе!
І ніхто, вже не зурочить
Почуття моє святе!

Я ждал тебя

Падал день за горизонт и бессонные ночи
Тихими туманами плыли
А душа страдает, что тебя нет рядом
Сердце шептало: найди

В этой жизни не дивно, что бывает чудо
Ты крылом коснулась щеки
И сплелись руки и нет разлуки
Мы уже не на расстоянии слез

Сколько дней и сколько ночей
Я ждал одну тебя!
И никто уже не сглазит
Чувство мое святое!

Сколько дней и сколько ночей
Я ждал одну тебя!
И никто уже не сглазит
Чувство мое святое!

Верю в свою мечту, она сердце греет
Среди пересудов проведет
И не даст упасть, и не даст пропасть
Нам любовь вечная, молодая

А любовь над нами, светлыми звездами
Осветила наши чувства
И тебя одну, я ждал каждый день
И теперь мы вместе, ты и я!

Сколько дней и сколько ночей
Я ждал одну тебя!
И никто уже не сглазит
Чувство мое святое!

Сколько дней и сколько ночей
Я ждал одну тебя!
И никто уже не сглазит
Чувство мое святое!

Сколько дней и сколько ночей
Я ждал одну тебя!
И никто уже не сглазит
Чувство мое святое!

Сколько дней и сколько ночей
Я ждал одну тебя!
И никто уже не сглазит
Чувство мое святое!