Paroles et traduction Ігор Кайдаш - Минулого літа

Минулого літа

Минулого літа дарував тобі квіти
Намагався зігріти та не міг терпіти
Що минулого літа зникло за кохання
Я віддав
а ти порвала на шмаття

Мої щирі почуття та безкорисні дії
Наші мрії про майбутнє
вже тебе не гріють
Та мене давно немає у твоєму світі
Але мрії ніяк не зникнуть в голові побитій

Минулого літа дарував тобі квіти
Намагався зігріти та не міг терпіти
Що минулого літа зникло за кохання
Я віддав
а ти порвала на шмаття

Last Summer

Last summer, I gave you flowers
I tried to warm you, but I couldn't bear
That last summer, love disappeared
I gave
and you tore it to shreds

My sincere feelings and useless actions
Our dreams of the future
no longer warm you
But I've been gone from your world for a long time
But the dreams won't go away in my battered head

Last summer, I gave you flowers
I tried to warm you, but I couldn't bear
That last summer, love disappeared
I gave
and you tore it to shreds