Інна Книжник - А я люблю солдата - traduction des paroles en anglais

Інна Книжник - А я люблю солдата

Paroles et traduction Інна Книжник - А я люблю солдата




А я люблю солдата
Oh, My Soldier
Ой мій солдате, ой молоденький
Oh, my soldier, oh, so young,
Ой мій хороший, ой золотенький
Oh, my darling, oh, my golden one.
Такого хлопця я не стрічала
I've never met a guy like you,
Такої страсті ще не видала
Never felt such passion, it's true.
Такого хлопця я не стрічала
I've never met a guy like you,
Такої страсті ще не видала
Never felt such passion, it's true.
А я люблю солдата, а я люблю солдата
And I love a soldier, and I love a soldier,
Приходь до мене в гості, хлопчина нежонатий
Come visit me, my unmarried boy.
А я люблю солдата, а я люблю солдата
And I love a soldier, and I love a soldier,
У мене, молодої, солдатів ціла хата
My house is full of soldiers, young as I am.
Ми цілувались удвох на ганку
We kissed on the porch, just us two,
Не відпускав він мене до ранку
He held me close till morning dew.
Моє кохання в очах сіяє
My love shines bright within my eyes,
Дівоче щастя серцем співає
My girlish heart with happiness cries.
Моє кохання в очах сіяє
My love shines bright within my eyes,
Дівоче щастя серцем співає
My girlish heart with happiness cries.
А я люблю солдата, а я люблю солдата
And I love a soldier, and I love a soldier,
Приходь до мене в гості, хлопчина нежонатий
Come visit me, my unmarried boy.
А я люблю солдата, а я люблю солдата
And I love a soldier, and I love a soldier,
У мене, молодої, солдатів ціла хата
My house is full of soldiers, young as I am.
Подарував він мені хустину
He gave me a scarf, a token of love,
Сказав: "Кохаю тебе, дівчино"
Said, "I love you, my sweet dove."
А я дивлюся, тебе чекаю
And I watch and wait for you to return,
Та про кохання пісні співаю
Singing love songs, my heart does yearn.
А я дивлюся, тебе чекаю
And I watch and wait for you to return,
Та про кохання пісні співаю
Singing love songs, my heart does yearn.
А я люблю солдата, а я люблю солдата
And I love a soldier, and I love a soldier,
Приходь до мене в гості, хлопчина нежонатий
Come visit me, my unmarried boy.
А я люблю солдата, а я люблю солдата
And I love a soldier, and I love a soldier,
У мене, молодої, солдатів ціла хата
My house is full of soldiers, young as I am.
Ой мій солдате, ой молоденький
Oh, my soldier, oh, so young,
Ой мій хороший, ой золотенький
Oh, my darling, oh, my golden one.
Такого хлопця я не стрічала
I've never met a guy like you,
Такої страсті ще не видала
Never felt such passion, it's true.
Такого хлопця я не стрічала
I've never met a guy like you,
Такої страсті ще не видала
Never felt such passion, it's true.
А я люблю солдата, а я люблю солдата
And I love a soldier, and I love a soldier,
Приходь до мене в гості, хлопчина нежонатий
Come visit me, my unmarried boy.
А я люблю солдата, а я люблю солдата
And I love a soldier, and I love a soldier,
У мене, молодої, солдатів ціла хата
My house is full of soldiers, young as I am.




Інна Книжник - Гуляю я
Album
Гуляю я
date de sortie
09-07-2019

1 Била мене мати
2 Вишні
3 А я миленькому насію тютюну
4 А я люблю солдата
5 За городом кози пасла
6 Кину кужіль на полицю
7 Місяць і зіроньки
8 За Дунаєм
9 Любив мене мужичок
10 Не лай мене, моя мати
11 Не йдіть заміж за музику
12 Бузок
13 А на горі вітер віє
14 А я знаю, що гріх маю
15 А калина не верба
16 Зеленеє жито
17 Гуляю я
18 Мене мати віддавала
19 А до мене Яків приходив
20 А нині невістка
21 Гиля, гуси
22 Андрійко
23 Дунаю, Дунаю
24 Ворожила молода
25 Зятя вибирала
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.