Інна Книжник - А я миленькому насію тютюну - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Інна Книжник - А я миленькому насію тютюну




А я миленькому насію тютюну
And I'll Sow Tobacco for My Darling
А я миленькому насію тютюну
And I'll sow tobacco for my darling,
А я миленькому насію тютюну
And I'll sow tobacco for my darling,
Хай він нюхає, тільки мене слухає
Let him sniff it and only listen to me,
Тільки мене одну, тільки мене слухає
Only to me, only listen to me.
Хай він нюхає, тільки мене слухає
Let him sniff it and only listen to me,
Тільки мене одну, тільки мене слухає
Only to me, only listen to me.
А я миленькому та й баню затоплю
And I'll heat the bathhouse for my darling,
А я миленькому та й баню затоплю
And I'll heat the bathhouse for my darling,
Хай попарить кості, бо приїдуть гості
Let him steam his bones, 'cause the guests will arrive,
Скоро будуть, скоро будуть, скоро будуть гості
Soon they'll be here, soon they'll be here, soon they'll be here.
Хай попарить кості, бо приїдуть гості
Let him steam his bones, 'cause the guests will arrive,
Скоро будуть, скоро будуть, скоро будуть гості
Soon they'll be here, soon they'll be here, soon they'll be here.
А я миленькому горілочки наллю
And I'll pour some vodka for my darling,
А я миленькому горілочки наллю
And I'll pour some vodka for my darling,
Буде спати, а я піду з хати
He'll be sleeping, and I'll leave the house,
А я піду, а я піду, а я піду з хати
And I'll leave, and I'll leave, and I'll leave the house.
Буде спати, а я піду з хати
He'll be sleeping, and I'll leave the house,
А я піду, а я піду, а я піду з хати
And I'll leave, and I'll leave, and I'll leave the house.
А я миленькому заколю кабанця
And I'll slaughter a piglet for my darling,
А я миленькому заколю кабанця
And I'll slaughter a piglet for my darling,
Хай їсть сало, щоби не лежало
Let him eat the salo, so it doesn't lie around,
Хай поїсть, хай поїсть, щоб не пропадало
Let him eat it, let him eat it, so it doesn't go to waste.
Хай їсть сало, щоби не лежало
Let him eat the salo, so it doesn't lie around,
Хай поїсть, хай поїсть, щоб не пропадало
Let him eat it, let him eat it, so it doesn't go to waste.
А я миленькому та й музику найму
And I'll hire some music for my darling,
А я миленькому та й музику найму
And I'll hire some music for my darling,
Хай танцює, мене не лупцює
Let him dance, so he doesn't beat me,
Потанцюй, потанцюй, тільки мене не лупцюй
Dance, dance, just don't beat me.
Хай танцює, мене не лупцює
Let him dance, so he doesn't beat me,
Потанцюй, потанцюй, тільки мене не лупцюй
Dance, dance, just don't beat me.





Writer(s): Tetyana Kostyuk-avgustinovich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.