Paroles et traduction Ірина Білик - Мне не жаль

Мне не жаль

Много снега, тонут дома
Снова вьюгой в душу зима
Руки, больно жгут провода
Если хочешь я сегодня уйду навсегда
Мне не жаль тебя,
Не жаль эту зиму
И любить тебя - невыносимо
Мне не жаль тебя,
Не жаль этот вечер
Сердца больше нет
Любить больше нечем
Проигрыш(вокализ):
Много снега, чьи-то следы
Знаю точно - это не ты
Снова праздник наш - Новый год
Я смотрю в окно и знаю - никто не прийдёт
Мне не жаль тебя,
Не жаль эту зиму
И любить тебя - невыносимо
Мне не жаль тебя,
Не жаль этот вечер
Сердца больше нет
Любить больше нечем
Проигрыш(вокализ):
Мне не жаль тебя,
Не жаль эту зиму
И любить тебя - невыносимо
Мне не жаль тебя,
Не жаль этот вечер
Сердца больше нет
Любить больше нечем
Мне не жаль тебя(мне не жаль)...
И любить тебя(и любить)...
Мне не жаль тебя(мне не жаль)...
Сердца больше нет
Любить больше нечем

I Don't Feel Sorry

Lots of snow, houses are drowned
Winter's blizzard in my soul again
My hands, the wires sting painfully
If you want, I'll leave today forever
I don't feel sorry for you,
Not sorry for this winter
And loving you is unbearable
I don't feel sorry for you,
Not sorry for this evening
There's no more heart left
Nothing left to love with
Instrumental Break (Vocalization):
Lots of snow, someone's footprints
I know for sure - it's not you
Our holiday again - New Year's
I look out the window and know - no one will come
I don't feel sorry for you,
Not sorry for this winter
And loving you is unbearable
I don't feel sorry for you,
Not sorry for this evening
There's no more heart left
Nothing left to love with
Instrumental Break (Vocalization):
I don't feel sorry for you,
Not sorry for this winter
And loving you is unbearable
I don't feel sorry for you,
Not sorry for this evening
There's no more heart left
Nothing left to love with
I don't feel sorry for you (I don't feel sorry)...
And loving you (and loving)...
I don't feel sorry for you (I don't feel sorry)...
There's no more heart left
Nothing left to love with