Paroles et traduction Ірина Білик - Одинокая

Одинокая

Дуже сумно і темно без тебе,
Вечір знов, я одна.
Вітер хмари цілує на небі,
Тільки плаче вона.
Вона - зіронька моя -
Вона - одинокая,
Одинокая, як я.
Той, кого я так ніжно любила,
Щастя десь розгубив.
Той, кого я зігріти хотіла,
Не зберіг - не зумів.
Любов - зіронька моя -
Любов - одинокая,
Одинокая, як я.
Не сумуй, моя зоре, на небі,
Все на світі мина.
Світла інших, далеких не треба,
Ти зі мною одна.
Одна - зіронька моя -
Одинокая, як я.

Lonely

It's so sad and dark without you,
Evening again, I'm alone.
The wind kisses the clouds in the sky,
Only she cries.
She - my little star -
She is lonely,
Lonely, like me.
The one I loved so tenderly,
Lost his happiness somewhere.
The one I wanted to warm,
He didn't save - he couldn't.
Love - my little star -
Love is lonely,
Lonely, like me.
Don't be sad, my star, in the sky,
Everything in the world passes.
I don't need the light of others, distant ones,
You are alone with me.
Alone - my little star -
Lonely, like me.