Paroles et traduction Ірина Федишин - Замерзла вишня
Казав
любити
будеш
You
said
you
would
love
me
А
так
ніколи
й
не
кохав
But
you
never
really
did
Казав,
що
не
забудеш
You
said
you
wouldn't
forget
А
випав
сніг
і
ти
пропав
But
the
snow
fell
and
you
disappeared
Казав,
що
будем
разом
You
said
we'd
be
together
Та
сніг
присипав
всі
стежки
But
snow
covered
all
the
paths
Лише
згадаю
часом
I
only
remember
sometimes
Як
ти
розказував
казки
How
you
told
me
fairy
tales
Замела
сади
зима
Winter
swept
the
gardens
І
нема
для
нас
тепла
And
there's
no
warmth
for
us
Замерзла
вишня
у
саду
The
cherry
froze
in
the
garden
До
тебе
більше
не
прийду
I
won't
come
to
you
anymore
Такі
морози,
такі
морози
Such
frost,
such
frost
Замерзли
сльози
My
tears
have
frozen
Замерзла
вишня
у
саду
The
cherry
froze
in
the
garden
Люблю
тебе
чи
не
люблю
Do
I
love
you
or
not?
Такі
морози,
такі
морози
Such
frost,
such
frost
Замерзли
сльози
My
tears
have
frozen
Розквітла
вишня
цвітом
The
cherry
blossomed
Краса
очей
не
відвести
Such
beauty,
hard
to
look
away
Лише
вона
так
вміє
Only
it
knows
how
Красиво,
ніжно
цвісти
To
bloom
so
beautifully,
so
tenderly
Вона
лікером
стане
It
will
become
liqueur
І
буде
на
чужих
губах
And
be
on
strangers'
lips
Цукеркою
розтане
It
will
melt
like
candy
Та
не
для
тебе
її
смак
But
its
taste
is
not
for
you
Замела
сади
зима
Winter
swept
the
gardens
І
нема
для
нас
тепла
And
there's
no
warmth
for
us
Замерзла
вишня
у
саду
The
cherry
froze
in
the
garden
До
тебе
більше
не
прийду
I
won't
come
to
you
anymore
Такі
морози,
такі
морози
Such
frost,
such
frost
Замерзли
сльози
My
tears
have
frozen
Замерзла
вишня
у
саду
The
cherry
froze
in
the
garden
Люблю
тебе
чи
не
люблю
Do
I
love
you
or
not?
Такі
морози,
такі
морози
Such
frost,
such
frost
Замерзли
сльози
My
tears
have
frozen
Замерзла
вишня
у
саду
The
cherry
froze
in
the
garden
До
тебе
більше
не
прийду
I
won't
come
to
you
anymore
Такі
морози,
такі
морози
Such
frost,
such
frost
Замерзли
сльози
My
tears
have
frozen
Замерзла
вишня
у
саду
The
cherry
froze
in
the
garden
Люблю
тебе
чи
не
люблю
Do
I
love
you
or
not?
Такі
морози,
такі
морози
Such
frost,
such
frost
Замерзли
сльози
My
tears
have
frozen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.