Paroles et traduction Ірина Федишин - Роман
Ти
пригадай,
як
все
розпочиналось
Remember
how
it
all
began
Ти
пригадай,
як
ніжно
цілував
Remember
how
you
kissed
me
so
tenderly
Ти
пригадай,
як
у
дворі
ховались
Remember
how
we
hid
in
the
yard
Як
ти
мене
у
себе
закохав
How
you
made
me
fall
in
love
with
you
І
я
тобі
And
I
to
you
Довірила
свої
ночі
і
дні
Entrusted
my
nights
and
days
Повірила
тоді
Believed
you
then
Як
тепер
усе
забути?
How
can
I
forget
everything
now?
І
сказати
стоп
сльозам?
And
say
stop
to
tears?
Як
тепер
мені
заснути?
How
can
I
fall
asleep
now?
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Ти
пригадай,
як
сукню
приміряла
Remember
how
I
tried
on
a
dress
Розгубленим
твій
погляд
був
тоді
Your
gaze
at
that
moment
was
confused
Як
солодко
я
сонце
зустрічала
How
I
sweetly
welcomed
the
sun
А
ти
зірки
запалював
мені
And
you
light
up
the
stars
for
me
І
я
тобі
And
I
to
you
Довірила
свої
ночі
і
дні
Entrusted
my
nights
and
days
Повірила
тоді
Believed
you
then
Як
тепер
усе
забути?
How
can
I
forget
everything
now?
І
сказати
стоп
сльозам?
And
say
stop
to
tears?
Як
тепер
мені
заснути?
How
can
I
fall
asleep
now?
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Як
тепер
усе
забути?
How
can
I
forget
everything
now?
Як
тепер
мені
заснути?
How
can
I
fall
asleep
now?
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Як
тепер
усе
забути?
How
can
I
forget
everything
now?
І
сказати
стоп
сльозам?
And
say
stop
to
tears?
Як
тепер
мені
заснути?
How
can
I
fall
asleep
now?
Я
люблю
тебе,
Роман!
I
love
you,
Roman!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.