Paroles et traduction Ірина Федишин - Ти мій

Ти мій

Там, де зорі падали з неба,
Я в долоні збирала тобі -
Знаєш, цього робити й не треба,
Все одно ти будеш мій!

Ти мій -
Мені так хочеться повірити.
Свій біль, що в серці
По землі розвіяти...
Ти мій!
Я люблю і не тримаю,
Я душею відчуваю - Назавжди будеш ти мій!
Дихаю, живу тобою я!
Мій!.
Я люблю і не тримаю,
Я душею відчуваю - Назавжди будеш ти мій!
Будеш ти мій!.
Світ на двох не буду ділити,
Він і так належить тобі.
Я не хочу тебе загубити,
Але ти і так будеш мій!

Ти мій -
Мені так хочеться повірити.
Свій біль, що в серці
По землі розвіяти...
Ти мій!
Я люблю і не тримаю,
Я душею відчуваю - Назавжди будеш ти мій!
Дихаю, живу тобою я!
Мій!.
Я люблю і не тримаю,
Я душею відчуваю - Назавжди будеш ти мій! Будеш ти мій!.
Мій!.
Я люблю і не тримаю,
Я душею відчуваю - Назавжди
будеш ти мій! Будеш ти мій

Ты мой

Там, где звёзды падали с неба,
Я в ладони собирала тебе -
Знаешь, этого делать и не надо,
Всё равно ты будешь мой!

Ты мой -
Мне так хочется верить.
Свою боль, что в сердце
По земле развеять...
Ты мой!
Я люблю и не держу,
Я душой чувствую - Навсегда будешь ты мой!
Дышу, живу тобою я!
Мой!.
Я люблю и не держу,
Я душой чувствую - Навсегда будешь ты мой!
Будешь ты мой!.
Мир на двоих не буду делить,
Он и так принадлежит тебе.
Я не хочу тебя потерять,
Но ты и так будешь мой!

Ты мой -
Мне так хочется верить.
Свою боль, что в сердце
По земле развеять...
Ты мой!
Я люблю и не держу,
Я душой чувствую - Навсегда будешь ты мой!
Дышу, живу тобою я!
Мой!.
Я люблю и не держу,
Я душой чувствую - Навсегда будешь ты мой! Будешь ты мой!.
Мой!.
Я люблю и не держу,
Я душой чувствую - Навсегда
будешь ты мой! Будешь ты мой