Paroles et traduction Ария - Белый флаг

Белый флаг

Роскошь витрин, свет ярких фонарей
Ты жил легко, жил не таясь
Но в это рай кто-то пустил зверей
Гордость твоя втоптана в грязь
Refrain:
Белый флаг - кровь ушла из вен
Липкий страх холоднее льда
Сделай шаг - города сдаются в плен
Без борьбы, без огня, навсегда
Звери везде лезут из темных нор
Вот и сбылись страшные сны
Нет никого, кто бы им дал отпор
Все здесь давно против войны
Refrain

White Flag

Luxury of shop windows, bright streetlights' gleam,
You lived with ease, never hiding a thing.
But into this haven, beasts someone did bring,
Your pride trampled down, left in the mud to cling.
Refrain:
White flag - blood drained from your veins,
Sticky fear, colder than ice's domains.
Take a step - cities surrender, in chains,
Without a fight, without fire, forever it remains.
Beasts everywhere, crawling from their dark lairs,
Nightmares come true, filled with despair.
No one to stand against them, no one who dares,
Everyone here, against war, silently swears.
Refrain