Paroles et traduction Ария - Воля и разум - Live

Воля и разум - Live

В глубокой шахте который год
Таится чудище-змей.
Стальные нервы, стальная плоть,
Стальная хватка когтей.
Он копит силы, лениво ждет,
Направив в небо радар.
Одна ошибка, случайный взлет,
И неизбежен удар.
Все, во что ты на веки влюблен
Уничтожит разом
Тысячеглавый убийца-дракон
Должен быть повержен он
Сильнее всяких войн
Воля и разум Смертельной данью обложен мир,
Лишен покоя и сна.
Многоголосо гудит эфир -
Опять на старте война.
Пока не поздно - спасайте мир,
Нельзя нам больше терпеть!
Когда мы вместе, то берегись -
Любому чудищу смерть.

Will and Reason - Live

Deep within the mine, for years untold,
A monstrous serpent lies in wait.
With nerves of steel, and flesh so cold,
Its claws grip tight, sealed by fate.
It gathers strength, with patience bold,
Its radar aimed at the sky.
One mistake, a flight too bold,
And its attack will surely fly.
All that you love, forever dear,
It will destroy in one fell swoop.
This thousand-eyed dragon, filled with fear,
Must be defeated, there's no loop.
Stronger than any war we've seen,
Will and reason must prevail. The world is burdened by death's decree,
Deprived of peace, of sleep, of zeal.
The airwaves buzz with voices, a plea,
War is upon us, can't you feel?
Before it's late, we must save our land,
We can't endure this anymore!
When we stand together, hand in hand,
Death awaits any beast, that's for sure.