Paroles et traduction Ария - Грязь (Live)

Грязь (Live)

За дверь я выгнан в ночь
Но выйти вон и сам не прочь
Ты без меня хоть застрелись
Все решат, что это твой каприз
Повтори его на бис
Да, я уйду, и мне плевать
Ты знаешь, где меня искать
В квартале красных фонарей
Я смогу тебя забыть быстрей
Это дело двух ночей
Но хватит врать и все время хитрить
Здесь все за деньги несложно купить
Какая грязь, какая власть
И как приятно в эту грязь упасть
Послать к чертям манеры и контроль
Сорвать все маски и быть просто собой
Вокруг - живой товар
В сердцах - мороз, в глазах - пожар
Я выбрал ту, что выше всех
Мой маневр имел большой успех
В доме сладостных утех
Она молчит, она не пьет
Не теребит, не пристает
Она послушна и умна
Все умеет, что уметь должна
Счет оплачен мой сполна
...и не стоять за ценой

Filth (Live)

I'm thrown out the door into the night,
But I wouldn't mind leaving on my own.
You can shoot yourself without me,
Everyone will think it's your whim.
Repeat it for an encore.
Yes, I'll leave, and I don't care,
You know where to find me.
In the red-light district,
I'll be able to forget you faster,
It's a matter of two nights.
But stop lying and being sly all the time,
Everything here is easily bought with money.
What filth, what power,
And how pleasant it is to fall into this filth,
To send manners and control to hell,
To tear off all masks and just be myself.
Around - living goods,
Frost in the hearts, fire in the eyes.
I chose the one who is taller than all,
My maneuver was a great success.
In the house of sweet delights.
She is silent, she doesn't drink,
Doesn't pester, doesn't bother.
She is obedient and smart,
She knows everything she needs to know.
My bill is fully paid,
...and not to care about the price.