Paroles et traduction Ария - Новый крестовый поход

Новый крестовый поход

День или ночь – никому не понять
Храм разорен, крест в объятьях огня
След христиан смыт водой с грешным запахом роз
Там, где Христос чудеса сотворил
Меч мусульман тамплиеров казнил
Свет неземной над телами узреть довелось
Битва за веру священна
Боль поражений пройдёт
И разорвёт сон Вселенной
Новый Крестовый поход
Нет у небес равновесья весов
Вновь слышен клич - к бою Орден готов
Храм на горе Братству будет мечом возвращен
Но смерть не уйдет из излюбленных мест
Кровь сарацин возродит алый крест
Вдох, и опять Гроб Господень врагом осквернен
Хоть на мгновенье встань на колени
Дай клятву братьям своим
Бой нескончаем, кто побеждает?
Мы, или все же они?!

The New Crusade

Day or night – no one can tell,
Temple desecrated, the cross in flames’ embrace.
Traces of Christians washed away with the sinful scent of roses,
Where Christ performed miracles,
The Muslim sword executed the Templars.
An unearthly light above their bodies was witnessed.
The battle for faith is sacred,
The pain of defeat will pass,
And will tear apart the Universe’s slumber –
The New Crusade.
The heavens have no balance in their scales,
The call is heard again – the Order is ready for battle.
The Temple on the Mount will be returned to the Brotherhood by the sword.
But death will not leave its favorite places,
The Saracens' blood will revive the scarlet cross.
A breath, and again the Holy Sepulchre is defiled by the enemy.
Even for a moment, fall to your knees,
Swear an oath to your brothers.
The battle is endless, who is winning?
We, or is it them after all?!