Paroles et traduction Ария - С кем ты?

С кем ты?

Разделился весь мир на 'они' и 'мы',
Бьют набатом сердца и бурлят умы
Чей металл тяжелей и верней посты
Разделился весь мир, отвечай с кем ты?
Кто, скажи мне, кричал: 'Покорись, Восток'?
Как слепой автомат нажимал на курок,
Кто, надев балахон, зажигал кресты?
Разделился весь мир, отвечай с кем ты?
Не остаться в живых если вдруг гроза
Так не стой, как чужой, опустив глаза
Только действиям счет, все слова пусты
Разделился весь мир, отвечай с кем ты?

Who Are You With?

The whole world has been divided into 'them' and 'us',
Hearts are beating like a drum, minds are in a fuss
Whose metal is heavier, whose beliefs more just?
The whole world has been divided, tell me, who are you with?
Who, tell me, shouted: 'Submit, East'?
Who pulled the trigger like a blind automaton,
Who, wearing a hood, set the crosses alight?
The whole world has been divided, tell me, who are you with?
No one will survive if the storm breaks loose
So don't stand like a stranger, with your eyes downcast
Only actions count, all words are dust
The whole world has been divided, tell me, who are you with?