Paroles et traduction Ария - Химера

Химера

Ты дитя окраин и горячих зон
Сын мертвой природы
Ты игрок без правил, сам себе закон
Ты воин свободы
Ты был никто, а теперь король
Выбитых витрин и сгоревших стен
Скоро на таймере вспыхнет "ноль"
И взметнется вверх серый пепел и тлен...
Пепел и тлен...
Взрыв и вой сирен!
Ты уходишь от погонь
Сквозь кордоны, сквозь огонь
Свет в глаза, рычаг в ладонь
Но цель твоя - химера.
Знаки новой эры - Вера и Террор-
Смесь дьявольской силы
Ты быстрей пантеры, и как змея хитер:
Весь мир у края могилы
Дешево стоит чужая боль
Ночью героин, утром гексоген
Скоро на таймере вспыхнет "ноль"
И покроет все серый пепел и тлен...
Пепел и тлен...
Взрыв и вой сирен!
Ты уходишь от погонь
Сквозь кордоны, сквозь огонь
Свет в глаза, рычаг в ладонь
Но цель твоя - химера.
Ты уходишь от погонь
Сквозь кордоны, сквозь огонь
Свет в глаза, рычаг в ладонь
Но цель твоя - химера.
Ты уходишь от погонь
Сквозь кордоны, сквозь огонь
Свет в глаза, рычаг в ладонь
Но цель твоя - химера.
Но цель твоя - химера.

Chimera

You're a child of outskirts and war-torn lands,
A son of lifeless nature.
A player without rules, a law unto yourself,
A warrior of freedom's stature.
You were once a nobody, now a king,
Of shattered windows and walls consumed by flame.
Soon the timer will flash "zero," it will sing,
And grey ashes and dust will rise in this game...
Ashes and dust...
Explosions and sirens' mournful gust!
You escape the chase's sting,
Through cordons, through fire's cling,
Lights in your eyes, lever in your hand's swing,
But your goal is a chimera, a fleeting thing.
Signs of a new era - Faith and Terror's might -
A blend of devilish power.
You're faster than a panther, cunning as a viper in flight:
The whole world teeters on the edge of night's hour.
Another's pain is a cheap commodity,
Heroin at night, hexogen at dawn's light.
Soon the timer will flash "zero," setting us free,
And grey ashes and dust will cover all in sight...
Ashes and dust...
Explosions and sirens' mournful gust!
You escape the chase's sting,
Through cordons, through fire's cling,
Lights in your eyes, lever in your hand's swing,
But your goal is a chimera, a fleeting thing.
You escape the chase's sting,
Through cordons, through fire's cling,
Lights in your eyes, lever in your hand's swing,
But your goal is a chimera, a fleeting thing.
You escape the chase's sting,
Through cordons, through fire's cling,
Lights in your eyes, lever in your hand's swing,
But your goal is a chimera, a fleeting thing.
But your goal is a chimera, a fleeting thing.