Paroles et traduction Афина - Без любви

Без любви

Этот южный летний вечер
Небо звездное над нами
Ты волною теплой нежной
Море плещет под ногами
Что со мною я не знаю
Ты вчера еще чужой
Я себя не понимаю
Стал вдруг близким и родной
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя
И душа крылатой птицей
Поднялась взлетела ввысь
Сон однажды может сбыться
Друг для друга родились
Ты во сне ночами снился
Нежный ласковый родной
Этот сон волшебный сбылся
Ты сегодня только мой
Ты. сегодня только.
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя
Я шепчу как заклинанье
Я люблю люблю люблю
Это даже не признанье
Жить. без тебя не могу
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя

Without Love

This southern summer evening
The starry sky above us
You in a gentle warm wave
The sea splashes beneath my feet
I don't know what's happening to me
You were a stranger yesterday
I don't understand myself
Suddenly you became close and dear
How did I live without love
How did I live without loving
I will cross out from my life these days
That I lived without you
How did I live without love
How did I live without loving
I will cross out from my life these days
That I lived without you
That. I. lived. without you
And my soul, a winged bird
Rose, soared into the heights
A dream can come true one day
We were born for each other
You often came to me in my dreams at night
Tender, affectionate, dear
This magic dream has come true
Today you are only mine
You. today are only.
How did I live without love
How did I live without loving
I will cross out from my life these days
That I lived without you
How did I live without love
How did I live without loving
I will cross out from my life these days
That I lived without you
That. I. lived. without you
I whisper like an incantation
I love you, I love you, I love you
This is not even a confession
I. cannot live. without you
How did I live without love
How did I live without loving
I will cross out from my life these days
That I lived without you
How did I live without love
How did I live without loving
I will cross out from my life these days
That I lived without you
That. I. lived. without you