Paroles et traduction Афина - Будет так

Будет так

Ты меня забудь, не было и нет
Не тревожь покой звонками через столько лет
Просто за окном что то шепчет дождь
Просто этот летний вечер на другой похож
Будет так, а не иначе,
Будет трудно, ну и пусть...
Я смогу, я не заплачу,
Не заплачу – ЗАСМЕЮСЬ!
Поздно, не вернуть, той меня уж нет
Не купить и не старайся в прошлое билет
Скроюсь в летний зной, спрячусь в тишину
Море слов пустых, не нужных в небо синеву
Будет так, а не иначе,
Будет трудно, ну и пусть...
Я смогу, я не заплачу,
Не заплачу – ЗАСМЕЮСЬ!
Ты меня забудь, не было и нет
Не тревожь покой звонками через столько лет
Просто за окном что то шепчет дождь
Просто этот летний вечер на другой похож
Будет так, а не иначе,
Будет трудно, ну и пусть...
Я смогу, я не заплачу,
Не заплачу – ЗАСМЕЮСЬ!

It will be so

Forget me, never mind
Don't disturb my peace with calls after so many years
It's just the rain whispering something outside the window
It's just this summer evening is similar to another one
It will be this way, not otherwise,
It will be difficult, but so be it...
I can do it, I won't cry,
I won't cry - I will LAUGH!
It's late, no coming back, I'm not the same anymore
Don't try to buy or get a ticket to the past
I will hide in the summer heat, hide in the silence
A sea of empty, unnecessary words into the blue sky
It will be this way, not otherwise,
It will be difficult, but so be it...
I can do it, I won't cry,
I won't cry - I will LAUGH!
Forget me, never mind
Don't disturb my peace with calls after so many years
It's just the rain whispering something outside the window
It's just this summer evening is similar to another one
It will be this way, not otherwise,
It will be difficult, but so be it...
I can do it, I won't cry,
I won't cry - I will LAUGH!