Paroles et traduction А'Студио - Помни это

Помни это

на двоих разбили рассветы
и нашли другие сны
две души внезапно ослепшие
в дебрях судьбы
за стеной почти отчуждения
проводя пустые дни
будут ждать, воскресения любви
кто? кто же из вас
из темноты сделает шаг на встречу
кто же спасет заблудший свет любви
кто соеденит ваши сердца
слезы роняет ветер
пусть повстречаются они
не судьба наверно не время
говорили друг другу мы
и плывем по краю вселенной
снова одни
погоди оставил ты где-то
берега своей любви
и детей не пришедших в этот мир

Remember This

We shattered the sunrises for two,
And found other dreams to pursue.
Two souls, suddenly blinded,
Lost in the wilderness of destiny.
Behind a wall of near estrangement,
We spend our days in emptiness.
We'll wait for love's resurrection,
But who? Who will take the step?
From darkness, towards each other we leap.
Who will save love's lost light?
Who will unite our hearts tonight?
The wind sheds tears of sorrow,
May they meet again tomorrow.
It's not fate, perhaps not the time,
We told each other, rhyme by rhyme.
And we drift along the edge of the universe,
Alone once more, in this cruel reverse.
Wait, you left somewhere behind,
The shores of your love, so kind.
And the children who never came to this world,