А'Студио - Помни это - traduction des paroles en français

Paroles et traduction en français А'Студио - Помни это




Помни это
Souviens-toi de ça
на двоих разбили рассветы
nous avons partagé des levers de soleil
и нашли другие сны
et trouvé d'autres rêves
две души внезапно ослепшие
deux âmes soudain aveuglées
в дебрях судьбы
dans les profondeurs du destin
за стеной почти отчуждения
derrière un mur presque d'aliénation
проводя пустые дни
passant des journées vides
будут ждать, воскресения любви
ils attendront, la résurrection de l'amour
кто? кто же из вас
qui? lequel d'entre vous
из темноты сделает шаг на встречу
fera un pas de l'obscurité vers la rencontre
кто же спасет заблудший свет любви
qui sauvera la lumière égarée de l'amour
кто соеденит ваши сердца
qui unira vos cœurs
слезы роняет ветер
le vent verse des larmes
пусть повстречаются они
qu'ils se rencontrent
не судьба наверно не время
ce n'est pas le destin, probablement pas le temps
говорили друг другу мы
nous nous sommes dit
и плывем по краю вселенной
et nous navigons sur le bord de l'univers
снова одни
à nouveau seuls
погоди оставил ты где-то
attends, tu as laissé quelque part
берега своей любви
les rives de ton amour
и детей не пришедших в этот мир
et des enfants qui ne sont pas venus dans ce monde






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.