А'Студио - Сердцем к сердцу - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction А'Студио - Сердцем к сердцу




Сердцем к сердцу
Heart to Heart
Серцем к серду в небо птицей
Heart to heart, like a bird in the sky
Не могу остановится
I can't stop myself
На двоих одно дыханье
One breath for the two of us
через растояние.
Across the distance.
Расскажи мне про свои сны
Tell me about your dreams
Расскажи что видишь ты?
Tell me what you see?
Закрывая глаза
Closing my eyes
Разбивая на осколки
Shattering into pieces
Правда что в этом толку
Is there really any sense in this?
Чужие голоса
Foreign voices
Мы растворились где то
We have dissolved somewhere
В прошлом
In the past
Потерялись в настоящем
Lost in the present
В будущем нас тоже нет
We are not in the future either
Яркой радугой на краски
Like a bright rainbow into colors
Разлетелись сказки
Fairy tales scattered
Это наш с тобой секрет
This is our secret with you
но
but
Кто сказал что люди даже
Who said that people even
не птицы
are not birds
Кто не летая
Who, without flying
Просто решил
Simply decided
что можно разбится
that it's possible to crash
Я ему не верю
I don't believe him
Это смело за моей дверью
It's just beyond my door
Начинается небо
The sky begins
Небо на ты до него
The sky is on familiar terms with you
Совсем рукой подать
Just a stone's throw away
Умеешь ползать
If you can crawl
Значит учись летать.
Then learn to fly.
Это не слова это что то внутри
These are not words, it's something inside
Я закрываю глаза
I close my eyes
И...
And...
Серцем к серду в небо птицей
Heart to heart, like a bird in the sky
Не могу остановится
I can't stop myself
На двоих одно дыханье
One breath for the two of us
через растояние.
Across the distance.





Writer(s): Альберт Саркисян, Максим Гладких


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.