Paroles et traduction АГОНЬ - Сердце феи

Сердце феи

Нежный шепот и липкие взгляды.
На бокале следы от помады.
Быть одной между раем и адом.
Убегай, тебе это не надо.
Не мечтай, всё закончится плохо.
Лучше прячься, ни скрипа, ни вздоха.
Посмотри - я совсем не хороший.
До утра поиграюсь и брошу.
Сердце феи - порвалось по швам.
От волнения и личных драм.
Снова фея осталась одна.
Виновата сама.
Заколдованная королева.
Выход прямо и сразу налево.
Ты лишь номер в моем блокноте.
И не первый из нескольких сотен.
Ты играешь в опасные игры.
Помнишь, пел я про котиков-тигров.
Убегай, что ты таешь как льдинка?
Тут совсем не твоя вечеринка.
Сердце феи - порвалось по швам.
От волнения и личных драм.
Снова фея осталась одна.
Виновата сама.
Сердце феи - порвалось по швам.
От волнения и личных драм.
Снова фея осталась одна.
Виновата сама.
Сердце феи - порвалось по швам.
От волнения и личных драм.
Что же скажет тебе отец?
Дочка это пи... ц.

Fairy's Heart

Gentle whispers and sticky gazes.
Lipstick stains on the glass I'm raising.
Being alone between heaven and hell's fire.
Run away, you don't need this desire.
Don't dream, it will all end badly.
Better hide, no squeak, no sigh sadly.
Look at me - I'm not a good guy at all.
I'll play with you till dawn and let you fall.
The fairy's heart - torn at the seams.
From anxiety and personal dreams.
Once again the fairy is left alone.
It's her own fault, she's on her own.
Enchanted queen, a crown upon your head.
The exit's straight ahead, then turn left instead.
You're just a number in my notebook's fold.
And not the first of several hundred I hold.
You're playing dangerous games, it's plain to see.
Remember, I sang about tiger-like kitties?
Run away, why are you melting like ice?
This is not your party, not at any price.
The fairy's heart - torn at the seams.
From anxiety and personal dreams.
Once again the fairy is left alone.
It's her own fault, she's on her own.
The fairy's heart - torn at the seams.
From anxiety and personal dreams.
Once again the fairy is left alone.
It's her own fault, she's on her own.
The fairy's heart - torn at the seams.
From anxiety and personal dreams.
What will your father say when he finds out?
Daughter, this is a f...ed up route.