Paroles et traduction АДЛИН - Мегаполис

Мегаполис

Скроет пустоту внутри
Преследует позади

Шум мегаполиса скроет пустоту внутри
Я слышу голос твой
Он преследует позади
Лишь воспоминания греют в наших сердцах огни
В ночной тишине я всё ещё ищу твои следы

Ты не хочешь меня знать
Но на твоих глазах слеза
Почему молчишь?
Просто дай мне знак
Я же вижу - ты не хочешь терять

Жаль всё, что мы прожили -
Для нас останется всего лишь опытом
Внутри себя мы кричим
Но снаружи говорим шёпотом
Пробовали с другими
Но нам так не вкатывали эти копии

Встретились - я новый с тобой прошлой
Не сможем жить - как жили в прошлом
Где вся наша любовь - которая была в первый раз?

Хочу вернуть время назад - но мы потеряли с тобой Contact
Всё это не сон - мне без тебя так сложно спать
Как мне теперь найти себя?
С кем ты теперь найдёшь себя?

Ты сможешь принять этот Fact
Мы не сможем навсегда
Ты так хочешь доказать
Что забудешь меня
А после этого в слезах упадёшь в мою кровать
Но внутри пустота

Шум мегаполиса скроет пустоту внутри
Я слышу голос твой
Он преследует позади
Лишь воспоминания греют в наших сердцах огни
В ночной тишине я всё ещё ищу твои следы

Ты не хочешь меня знать
Но на твоих глазах слеза
Почему молчишь?
Просто дай мне знак
Я же вижу - ты не хочешь терять

Знать (-знать, знать)
Слеза (-за, за)
Знак (-знак, знак)
Терять (-ать, ать)

Metropolis

Verbirgt die Leere im Inneren
Verfolgt mich von hinten

Der Lärm der Metropolis verbirgt die Leere im Inneren
Ich höre deine Stimme
Sie verfolgt mich von hinten
Nur Erinnerungen wärmen das Feuer in unseren Herzen
In der nächtlichen Stille suche ich immer noch deine Spuren

Du willst mich nicht kennen
Aber auf deinen Augen ist eine Träne
Warum schweigst du?
Gib mir einfach ein Zeichen
Ich sehe doch - du willst mich nicht verlieren

Schade, dass alles, was wir erlebt haben -
Für uns nur eine Erfahrung bleiben wird
In unserem Inneren schreien wir
Aber nach außen sprechen wir flüsternd
Haben es mit anderen versucht
Aber diese Kopien haben uns nicht gefallen

Wir haben uns getroffen - ich bin neu mit dir, der Vergangenen
Wir können nicht leben - wie wir in der Vergangenheit gelebt haben
Wo ist all unsere Liebe - die beim ersten Mal da war?

Ich möchte die Zeit zurückdrehen - aber wir haben den Kontakt zueinander verloren
Das alles ist kein Traum - ohne dich kann ich so schwer schlafen
Wie soll ich mich jetzt selbst finden?
Mit wem wirst du dich jetzt selbst finden?

Kannst du diese Tatsache akzeptieren
Wir werden nicht für immer zusammen sein können
Du willst so sehr beweisen
Dass du mich vergessen wirst
Und danach fällst du weinend in mein Bett
Aber innerlich bist du leer

Der Lärm der Metropolis verbirgt die Leere im Inneren
Ich höre deine Stimme
Sie verfolgt mich von hinten
Nur Erinnerungen wärmen das Feuer in unseren Herzen
In der nächtlichen Stille suche ich immer noch deine Spuren

Du willst mich nicht kennen
Aber auf deinen Augen ist eine Träne
Warum schweigst du?
Gib mir einfach ein Zeichen
Ich sehe doch - du willst mich nicht verlieren

Kennen (-kennen, kennen)
Träne (-ne, ne)
Zeichen (-zeichen, zeichen)
Verlieren (-ieren, ieren)