Paroles et traduction АИГЕЛ - На нашей стороне
На нашей стороне
On Our Side
У
меня
бессонница
от
того,
кто
со
мной
в
кровати
I
have
insomnia
because
of
the
one
who's
in
bed
with
me
Я
нежусь,
как
в
облачке
I'm
cozy,
like
in
a
little
cloud
Когда
рядом
ты,
режусь,
как
в
стекловате,
я
When
you're
next
to
me,
I'm
cut,
like
in
fiberglass,
I
am
Дьявол
спит,
как
красиво
The
devil
sleeps,
how
beautiful
Дьявол
спит,
тлеет
сига
The
devil
sleeps,
the
cigarette
glows
С
губ
твоих
сдуваю
ресничку
I
blow
your
eyelash
off
your
lip
I
love
you,
niga
I
love
you,
niga
Эй,
эй,
проснись-проснись
Hey,
hey,
wake
up,
wake
up
Хочешь-хочешь
кока-колы?
Do
you
want,
do
you
want
Coca-Cola?
Мне
не
спится,
мне
не
спится
I
can't
sleep,
I
can't
sleep
Кто
ты?
Почему
ты
голый?
Who
are
you?
Why
are
you
naked?
Поцелуй
меня,
я
вспомню
Kiss
me,
I'll
remember
Как
мы
хорошо
знакомы
How
well
we
know
each
other
Ты
слишком
красивый,
понял?
You're
too
handsome,
got
it?
Как
досталась
я
такому
How
did
I
end
up
with
someone
like
you
Инспектор
ждёт
отметки,
мы
с
тобой
невыездные
The
inspector
is
waiting
for
a
mark,
we
can't
leave
Небесам
наносят
ветки
повреждения
сквозные
The
skies
are
being
damaged
by
the
branches,
piercing
through
Выше
неба
Бог
горячий,
жёлтый,
текучий,
как
лава
Above
the
sky,
God
is
hot,
yellow,
flowing
like
lava
Звёздами
с
досады
плачет,
на
земле
на
нас
облава
The
stars
are
crying
out
of
spite,
we're
being
hunted
down
Дай
знак
мне,
если
ты
на
нашей
стороне
Give
me
a
sign
if
you're
on
our
side
На
нашей
стороне,
на
нашей
стороне
On
our
side,
on
our
side
Дай
знак
мне,
если
ты
на
нашей
стороне
Give
me
a
sign
if
you're
on
our
side
На
нашей
стороне,
на
нашей
стороне
On
our
side,
on
our
side
Наше
море
разливаем
по
бокалам,
наши
слёзы
We
pour
our
sea
into
our
glasses,
our
tears
Наши
дюны
рассыпаем
по
столу,
ещё
полдозы
We
scatter
our
dunes
across
the
table,
half
a
dose
more
Ночи
я
вдыхаю
запах,
пахнет
кровью
I
inhale
the
smell
of
the
night,
it
smells
like
blood
Розочка
разбитых
песочных
часов,
ни
песчинки
A
rose
of
shattered
hourglass,
not
a
single
grain
of
sand
Больше
ни
по
одному
из
страшных
адресов!
No
more,
not
to
any
of
those
terrible
addresses!
Дай
знак
мне,
если
ты
на
нашей
стороне
Give
me
a
sign
if
you're
on
our
side
На
нашей
стороне
On
our
side
Дай
знак
мне,
если
ты
на
нашей
стороне
Give
me
a
sign
if
you're
on
our
side
Ты
на
нашей
стороне,
на
нашей
стороне
You're
on
our
side,
on
our
side
Ты
так
очаровательно
спишь
You
sleep
so
charmingly
Разговариваешь
во
сне
You're
talking
in
your
sleep
Не
разговаривай
о
вчерашнем
дне
Don't
talk
about
yesterday
Никогда
о
вчерашнем
дне
Never
about
yesterday
Охраняю
твою
сон,
чтобы
никто
не
проник
I
protect
your
sleep,
so
that
no
one
breaks
in
Снаружи
справляюсь
сама,
внутри
мой
двойник
I
handle
outside
on
my
own,
my
double
is
inside
Пока
спишь,
разговаривай
только
с
ним
While
you
sleep,
only
talk
to
him
Фокусируйся
только
на
нём
Only
focus
on
him
Теперь
просыпайся
на
раз-два-три
Now
wake
up,
one,
two,
three
Остальное
досмотрим
днём
We'll
watch
the
rest
in
the
daytime
Просыпайся
на
раз-два-три
Wake
up,
one,
two,
three
И
не
спи
до
зари
(я
люблю
тебя)
And
don't
sleep
until
dawn
(I
love
you)
Повтори
(я
люблю
тебя)
Repeat
(I
love
you)
Повтори
(я
люблю
тебя)
Repeat
(I
love
you)
Повтори
(я
люблю
тебя)
Repeat
(I
love
you)
Я
больше
никогда
не
уйду,
повтори
I'll
never
leave
again,
repeat
Эй,
эй,
проснись-проснись
Hey,
hey,
wake
up,
wake
up
Вот
и
дома
ты,
я
в
домне
Here
you
are
at
home,
I'm
in
the
blast
furnace
Кто
ты?
Почему
ты
здесь?
Who
are
you?
Why
are
you
here?
Поцелуй
меня,
я
вспомню
Kiss
me,
I'll
remember
Мы
знакомы,
мы
давно
с
тобой
знакомы
We
know
each
other,
we've
known
each
other
for
a
long
time
Мы
слишком
давно
знакомы,
понял?
We've
known
each
other
for
too
long,
got
it?
И
ты
дома,
понял?
And
you're
home,
got
it?
Дай
знак
мне!
Если
ты
на
нашей
стороне
Give
me
a
sign!
If
you're
on
our
side
На
нашей
стороне,
на
нашей
стороне
On
our
side,
on
our
side
Дай
знак
мне,
если
ты
на
нашей
стороне
Give
me
a
sign
if
you're
on
our
side
На
нашей
стороне,
на
нашей
стороне
On
our
side,
on
our
side
Дай
знак
мне!
Give
me
a
sign!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.