Paroles et traduction АИГЕЛ - Она ужасная

Она ужасная

Я ненавижу музыку, которую ты слушал без меня
Нет, мне не нравится
Она ужасная. Она ужасная
Она ужасная, как всё, что ты слушал без меня
Особенно я ненавижу музыку, которую ты делал не со мной
Нет, мне не нравится
Она ужасная
Она ужасная
Она ужасная, как всё, что ты делал не со мной

Крути тумблеры тум-тум-тум-тум
Крути тумблеры тум-тум-тум-тум
Крути тумблеры, крути ручки, крути руки – ай, больно
Крути тумблеры тум-тум-тум-тум
Крути тумблеры тум-тум-тум-тум
Крути ручки, крути руки – ай
Больно кусаются звуки музыки
Которую ты слушал без меня
Нет, мне не нравится
Она ужасная. Она ужасная. Она ужасная
Как всё, что ты слушал без меня
Особенно смертельно кусаются звуки музыки
которую ты делал не со мной
Нет, мне не нравится. Она ужасная. Она ужасная
Она ужасная, как всё, что ты делал не со мной

Распускай обратно море музыки на реки
Отмотай, отрежь и выброси из памяти все треки
Которые ты слушал не со мной не со мной не со мной
Ну, перемотай на начало, давай заново вступим с тишиной
С шипением змейки-пленки на катушке
Или сразу придуши меня этой магнитной волной
если она для тебя важнее любимой подружки!

Она ужасная. Она ужасная
Она ужасная. Она ужасная. Она ужасная. Она ужасная
Она ужасная. Она ужасная

Разматывай, что под битами-бинтами? – Кровь
Что под синтами? – Кровь
Музыка-кровь
Больно кусается музыка – твоя кровь
Искусала все мои губы в кровь
Разматывай, что под битами-бинтами – кровь
Что под синтами – кровь
Музыка-кровь. Больно кусается музыка – моя кровь

Она ужасная. Она ужасная
Она ужасная. Она ужасная
Она ужасная. Она ужасная
Она ужасная

Я запишу всё заново
Заново всю музыку
Заново любой ценой
Поверх всего ужасного
Всего ужасного
Всего ужасного, что было у тебя не со мной
Давай
Крути тумблеры тум-тум-тум
Крути тумблеры тум-тум-тум-тум
Крути тумблеры, крути ручки, крути руки – ай, больно
Крути тумблеры тум-тум-тум-тум
Крути тумблеры тум-тум-тум-тум
Крути тумблеры, крути ручки, крути руки – ай, больно

Разматывай, что под битами-бинтами? – Кровь
Что под синтами? – Кровь
Музыка-кровь. Больно кусается музыка – твоя кровь
Искусала все мои губы в кровь
Разматывай, что под битами-бинтами? – Кровь
Что под синтами? – Кровь
Музыка-кровь. Музыка. Музыка-кровь
Она ужасная

She's terrible.

I hate the music you listened to without me.
No, I don't like it.
She's terrible. She's terrible.
It's terrible, like everything you've listened to without me.
I especially hate the music that you didn't make with me.
No, I don't like it.
She's terrible.
She's terrible.
She's terrible, like everything you've done to someone other than me.

Turn the tumblers tum-tum-tum-tum
Turn the tumblers tum-tum-tum-tum
Turn the switches, turn the knobs, turn the arms – oh, it hurts
Turn the tumblers tum-tum-tum-tum
Turn the tumblers tum-tum-tum-tum
Twist the handles, twist the arms – ay
The sounds of music bite painfully
Which you listened to without me
No, I don't like it.
She's terrible. She's terrible. She's terrible.
Like everything you've been listening to without me
The sounds of music are especially deadly
Which you didn't do to me.
No, I don't like it. She's terrible. She's terrible.
She's terrible, like everything you've done to someone other than me.

Send back the sea of music to the rivers
Rewind, cut and erase all tracks from memory
Which you listened to not with me not with me not with me
Well, rewind to the beginning, let's re-enter with silence
With the hiss of a snake film on a reel
Or immediately strangle me with this magnetic wave
if she is more important to you than your beloved girlfriend!

She's terrible. She's terrible.
She's terrible. She's terrible. She's terrible. She's terrible.
She's terrible. She's terrible.

Unwinding, what's under the bits-bandages? – Blood
What's under the synths? – Blood
Music is blood
Music bites painfully – your blood
Bitten all my lips in blood
Unwrap what's under the bits-bandages – blood
What's under the synths – blood
Music is blood. Music bites painfully – my blood

She's terrible. She's terrible.
She's terrible. She's terrible.
She's terrible. She's terrible.
She's terrible.

I'll write it all down again
Re-create all the music
Anew at any cost
On top of everything terrible
All the terrible things
All the terrible things that happened to you not with me
Let's
Turn the tumblers tum-tum-tum
Turn the tumblers tum-tum-tum-tum
Turn the switches, turn the knobs, turn the arms – oh, it hurts
Turn the tumblers tum-tum-tum-tum
Turn the tumblers tum-tum-tum-tum
Turn the switches, turn the knobs, turn the arms – oh, it hurts

Unwinding, what's under the bits-bandages? – Blood
What's under the synths? – Blood
Music is blood. Music bites painfully – your blood
Bitten all my lips in blood
Unwinding, what's under the bits-bandages? – Blood
What's under the synths? – Blood
Music is blood. Music. Music is blood
She's terrible.