Paroles et traduction АИГЕЛ - Тело

Тело

Я просыпаюсь в тёмном, теплом, турбулентном
Человеке смертном, щелочном, ферментном
И кажется, на мне за время сна что-то наросло -
Я весило как слово и число
Как свет и тепло, как добро и зло, как слово и число
Как свет и тепло, как добро и зло, как слово и число
Теперь я вешу, будто на меня наросло…
Так и есть, это не шутка, на меня наросло
Тело
Пока я спало
Наросло
Тело
Пока я спало
Наросло
Тело
Пока я спало -
Я не заказывало тело
Но оно наросло
На меня наросло тело, пока я спало
На меня наросло тело, пока я спало
На меня наросло тело, пока я спало
На меня наросло тело, пока я спало
Я оправиться и смириться не успело
Как меня тело смертное наружу родило
На меня повесили слово и число
Слово, и число, и все другое барахло
Но для меня такое тело тяжело!
Но про меня такое слово наврало!
Но для меня такое число мало
А это барахло мне носить западло!
Я весило как слово, слово и число
Как свет и тепло, как слово и число
Как свет и тепло, как слово и число
А это барахло мне носить западло!
Я не знаю что делать
Тело дышит!
Тело хочет, тело ест, тело грешит!
Говорят, помогает бухло -
Покупаю бухло, заправляю бухло, слушаю тело:
Алло, тело ты прошло? тело ты прошло?
Алло, тело ты прошло? тело ты прошло?
Алло, тело ты прошло? тело ты прошло?
Алло, да, это я, тело, я не прошло
Если пить водку 50 лет подряд -
Тело растворится, говорят
Если колоть себе в вену все подряд -
Тело отслоится, говорят
Если запульнуть себе в ухо заряд -
Тело откинется, говорят
Но если пускать это на самотёк
Тело не пройдёт!
Тело не пройдёт!
Тело не пройдёт!
Тело не пройдёт!
Тело не пройдёт!
Тело растет!
Я не знаю, что мне делать - тело себе тело завело!
Я такого беспредела не ждало!
Тело тела моего меня сразу напрягло:
Тело наголо, тело нагло налегло!
Говори, к моему телу какой твой бизнес
Иначе уничтожен должен быть кто-то из нас!
Говори, к моему телу какой твой бизнес
Иначе уничтожен должен быть кто-то из нас!
Я весило как слово
Как слово и число
А теперь у меня тело наросло
Тело запало, тело наголо, тело дало, телу все мало, телу все мало
Телу все мало
Телу все мало
Я весило как слово, как слово и число
Как свет и тепло, как добро и зло, как слово и число
А это барахло мне носить западло!
На меня наросло тело, пока я спало
На меня наросло тело, пока я спало
На меня наросло тело, пока я спало
На меня наросло тело...

Body

I awaken in darkness, warm, turbulent
Within a mortal being, alkaline, fermenting
And it seems something grew on me while I slept -
I used to weigh like a word and a number
Like light and warmth, like good and evil, like word and number
Like light and warmth, like good and evil, like word and number
Now I weigh as if something grew on me…
It's true, it's not a joke, something grew on me
A body
While I slept
It grew
A body
While I slept
It grew
A body
While I slept -
I didn't order a body
But it grew
A body grew on me while I slept
A body grew on me while I slept
A body grew on me while I slept
A body grew on me while I slept
I didn't have time to recover and accept it
As this mortal body birthed me into the world
They hung a word and a number on me
A word, and a number, and all the other junk
But this body is heavy for me!
But this word lied about me!
But this number is too small for me
And I'm too cool to wear this junk!
I used to weigh like a word, a word and a number
Like light and warmth, like word and number
Like light and warmth, like word and number
And I'm too cool to wear this junk!
I don't know what to do
The body breathes!
The body wants, the body eats, the body sins!
They say booze helps -
I buy booze, I fuel up on booze, I listen to the body:
Hello, body, are you gone? body, are you gone?
Hello, body, are you gone? body, are you gone?
Hello, body, are you gone? body, are you gone?
Hello, yes, it's me, the body, I'm not gone
If you drink vodka for 50 years straight -
The body will dissolve, they say
If you inject anything into your vein -
The body will detach, they say
If you blast a charge into your ear -
The body will kick the bucket, they say
But if you let this go with the flow
The body won't go away!
The body won't go away!
The body won't go away!
The body won't go away!
The body won't go away!
The body grows!
I don't know what to do - my body got itself a body!
I didn't expect such chaos!
The body of my body immediately stressed me out:
The body naked, the body brazenly leaned on!
Tell me, what's your business with my body
Otherwise, one of us must be destroyed!
Tell me, what's your business with my body
Otherwise, one of us must be destroyed!
I used to weigh like a word
Like a word and a number
And now a body has grown on me
The body stuck, the body naked, the body gave, the body wants more, the body wants more
The body wants more
The body wants more
I used to weigh like a word, like a word and a number
Like light and warmth, like good and evil, like word and number
And I'm too cool to wear this junk!
A body grew on me while I slept
A body grew on me while I slept
A body grew on me while I slept
A body grew on me...