Paroles et traduction АИГЕЛ - Это я

Это я

Ночь — родная, пушистая, теплая смерть
Грустно-грустноглазая, нежная скука коровья-вья
И в корягах сосудов запуталась кровья-вья
Племенная заблудла речушка моя

Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я

Спит верховный судья
Бог судья вам, судья
Ему снится, как, мантии выбросив крылья
Он возносится над человеческой пылью
Но в ковыль вдруг подстрелен летит из ружья —

Это я
Это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я

Я тебя подожду голышом в камышах
И в галошах осенних
И в зимних гамашах
В вешних водах, в дворочках ромашковых наших
И опять будет осень, зима и весна
Будет лето и осень, зима и весна
Будет лето и осень, зима и весна

Будет лето и осень, и осенью той
Зашумит, спотыкаясь взахлеб о пороги
Моя древняя речка, и я на пироге
К от стыда и прибоя пунцовой стене
Подплыву в белом платье с фатой понарошку
Закричу: Это я, выходи, это я!
И красиво подбита взлечу из ружья
И, как голубь, усядусь к тебе на окошко
И красиво подбита взлечу из ружья
И, как голубь, усядусь к тебе на окошко

Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я
Это я, выходи, это я

C'est moi

La nuit - ma chère, moelleuse, douce mort
Triste-tristement les yeux, ennui doux comme une vache
Et dans les nœuds des vaisseaux, le sang s'est emmêlé
Mon ruisseau tribal s'est perdu

C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi

Le juge suprême dort
Dieu te juge, juge
Il rêve de comment, jetant ses ailes de sa robe
Il s'élève au-dessus de la poussière humaine
Mais dans l'herbe sèche, il est soudain abattu par un tir -

C'est moi
C'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi

Je t'attendrai nue dans les roseaux
Et dans des galoches d'automne
Et dans des jambières d'hiver
Dans les eaux printanières, dans nos petites cours de camomille
Et encore il y aura l'automne, l'hiver et le printemps
Il y aura l'été et l'automne, l'hiver et le printemps
Il y aura l'été et l'automne, l'hiver et le printemps

Il y aura l'été et l'automne, et cet automne-là
Mon ancienne rivière bruira, trébuchant en aval sur les seuils
Et je serai sur un radeau
Vers le mur cramoisi de la honte et des vagues
Je voguerai dans une robe blanche avec un voile factice
Je crierai : C'est moi, sors, c'est moi !
Et, joliment abattu, je prendrai mon envol depuis le fusil
Et, comme une colombe, je m'installerai sur ta fenêtre
Et, joliment abattu, je prendrai mon envol depuis le fusil
Et, comme une colombe, je m'installerai sur ta fenêtre

C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi
C'est moi, sors, c'est moi