Paroles et traduction АК-47 - Ни че не продаете?

Ни че не продаете?

ЁЁЁёёё раз два
Эй... эй парни
- Пацаны ниче не продаете?
- Нее ниче не продаем
- Пацаны ниче не продаете?
- Нее ниче не продаем
Чо-чо-чо-чо
Бабосы всем нужны, попробуй их найди
Последние полгода, уж тариф перезвони
С корешом словился, в подъезде пластик дунул
Последний блять полтос, в автомат засунул
А был когда-то маленький, играл ты в танчики
А теперь от тебя все рыжее прячут в шкафчики
Выходной, шкура, приколоться бы до боли
Одеть очки и тусовать, да че ты гонишь чтоли
А ведь хотел хотя бы, чтобы был обсажен
Приходится идти на тайную куплю-продажу
Дома ведь не хочется, сопли пускать в подушку
Стоишь на вокзале, мнешь подружке раскладушку
Чтоб на дискотеке, хихихи-хахаха
Ватакатство зло, ноу респект от АК
Так ведь не бывает, дождемся мы когда то
И снятые квадраты и BMW X5
Ждите Дашки, вместе с Катьками
Пока АК станут большими дядьками
Вот тогда и поглядим количество звонков на сим
Это просто АК 47 - Витя и Максим
- Пацаны ниче не продаете?
- Нее ниче не продаем
- Пацаны ниче не продаете?
- Нее ниче не продаем
Парни безработные, все от фена потные
Вроде беззаботные, мысли в голове животные
Откуда бабки переживают папки
Лишь бы мой сынуля чего лишнего не хапнул
Организмы похудели, целую неделю ели
И уже две, не спал в своей постели
Хули шкура а, с самого утра а
Есть один парниша, все скупает со двора
Телефоны, золото, кинотеатры, DVD
В общем все что на квадрате, ты сюда неси
Тут рассмотрят бартер, не дают в кредит
И кинуть их нельзя, станешь резко инвалид
На сотовом мелодии, зашкурили в клуб
А за мамину цепочку рубль не дадут
Локти кусай, пластик ломай,
Кури, думай, лабиринты башкой ломай.
Что замотать, куда закатать
В какую сторону нажать, чтобы проход поймать
Что тебе надеть, какие взять очки
Достаточно хороши, чтобы прикрыть зрачки
- Пацаны ниче не продаете?
- Нее ниче не продаем
- Пацаны ниче не продаете?
- Нее ниче не продаем

Tu ne vends rien ?

Yo yo yo yo, une, deux
Hé... les gars
- Vous ne vendez rien ?
- Non, on ne vend rien
- Vous ne vendez rien ?
- Non, on ne vend rien
Quoi quoi quoi quoi
L'argent, tout le monde en a besoin, essaie de le trouver
Ces six derniers mois, le tarif a déjà augmenté
J'ai croisé mon pote, on a fumé du plastique dans l'entrée
Les derniers cinquante euros, j'ai mis dans la machine à sous
J'étais un petit garçon, tu jouais aux tanks
Maintenant, tout le monde te cache du roux dans les placards
Jour de congé, ma belle, on va bien s'amuser
Mettez vos lunettes et faites la fête, c'est quoi ce délire
Je voulais au moins être bien placé
Je dois faire des achats secrets
Je ne veux pas rester à la maison, pleurer dans mon oreiller
Tu es à la gare, tu froisses le canapé de ta copine
Pour aller en boîte, hihihi haha
Le désespoir est mauvais, pas de respect d'AK
Ce n'est pas comme ça que ça se passe, on attendra un jour
Et les appartements avec vue et la BMW X5
Attendez les Dasha, avec les Katya
Jusqu'à ce que les AK deviennent de grands hommes
Alors on verra le nombre d'appels sur la carte SIM
Ce ne sont que les AK 47 - Vitya et Maxim
- Vous ne vendez rien ?
- Non, on ne vend rien
- Vous ne vendez rien ?
- Non, on ne vend rien
Les gars sont au chômage, tous transpirants de méthamphétamine
Ils semblent insouciants, des pensées animales dans leur tête
D'où vient l'argent, se demandent les papas
Juste pour que mon fils ne prenne pas trop de choses
Les organismes ont maigri, ils ont mangé toute la semaine
Et ça fait deux jours qu'il ne dort pas dans son lit
Quoi, ma belle, dès le matin
Il y a un type qui achète tout dans la cour
Téléphones, or, cinémas, DVD
En gros, tout ce qui est sur la place, amène-le ici
Ils vont examiner le troc, ils ne donnent pas de crédit
Et tu ne peux pas les arnaquer, tu deviens soudainement handicapé
Des sonneries sur le téléphone portable, ils se sont frayé un chemin vers le club
Et pour le collier de ta mère, ils ne donneront pas un rouble
Ronge-toi les coudes, brise le plastique,
Fume, pense, casse les labyrinthes avec ta tête.
Quoi envelopper, où le cacher
Dans quelle direction appuyer, pour attraper le passage
Quoi porter, quelles lunettes prendre
Assez bon pour couvrir les pupilles
- Vous ne vendez rien ?
- Non, on ne vend rien
- Vous ne vendez rien ?
- Non, on ne vend rien