Paroles et traduction АК-47 - Предприниматель Люба

Предприниматель Люба

Яу, яу, это АК-47 (АК?)
Витя и Максим (Витя и Максим)
Яу, яу (Витя, Витя и Максим)

У Любы было два продуктовых магазина (йа)
Аренду бизнес-леди всегда вовремя платила (ага)
Она трудилась и копила, чтоб покушать было
Билася об лёд как живая рыба (точно)
Приходили азеры, предлагали крышу (чё?)
Мусора интересуются, чем Люба дышит (так-то вот так)
А у Любы дочь ещё, и муж ушёл (сука)
Но Люба крепко на ногах не смотря ни на что
Открыла лавку, берёт с овощебазы (базы)
По двойной накруточке отлетает сразу (точно)
Молодую девочку взяла на подкормку (Юлю?)
Из жалости вроде приняла на работу (яу)
Любе безразлично, что у других на личном (ага)
В начинке человека разбирается отлично
Подарок от подруги — карликовый пинчер
Квартира от мамы где-то в Мытищах (йа, йа)

Предприниматель Люба любит грубо
Давно не ела круглые и не ходила в клубы
Кожица в солярии, у дантиста зубы
Люба — чернобурочка, розовые губы
Предприниматель Люба любит грубо
Давно не ела круглые и не ходила в клубы
Кожица в солярии, у дантиста зубы
Люба — чернобурочка, розовые губы

Дуют ветра, зима, надо менять резину
В кризис нет навара сильного от магазинов (яу)
И надо как-то проявлять смекалку
Стал ухлёстывать сосед на Мерине с мигалкой (у)
Так-то жалко, что Люба не алко (ага)
Люба красивая, но Люба не давалка (йа)
И чтобы к ней подкатить, мало этикетки
Она конфетка сладкая, не то, что Светка
Нет рядом человека, который подкрутит розетку
Дома чистота, так у Любы с детства (всегда)
Приехала подруга к ней из Донецка
У которой роман с перцем из Одессы
Люба местная как раз из того теста (да)
Дома в аптечке лежат два розовые теста (точно)
Осталось два прихлопа, два присеста
И Люба купит Мерседес себе, компрессор

Предприниматель Люба любит грубо
Давно не ела круглые и не ходила в клубы
Кожица в солярии, у дантиста зубы
Люба — чернобурочка, розовые губы
Предприниматель Люба любит грубо
Давно не ела круглые и не ходила в клубы
Кожица в солярии, у дантиста зубы
Люба — чернобурочка, розовые губы

Где достать кэш? Это под вопросом
Ещё без тачки, но уже с бабосом
Можно просто бухать и курить
Можно что-то продать и что-то купить (ага)
Можно ростить сорта редких растений
Искать наживу среди газетных объявлений
Оказалось, что она ресторанный гений
Сама не знала, подсказал Евгений
У Любы теперь есть, за что зацепиться
С курой по-пекински и итальянской пиццей (ну да)
Дорогая мебель, дорогая тачка
Дорогой не дурень, и финансов пачка

Предприниматель Люба любит грубо
Давно не ела круглые и не ходила в клубы
Кожица в солярии, у дантиста зубы,
Люба — чернобурочка, розовые губы
Предприниматель Люба любит грубо
Давно не ела круглые и не ходила в клубы
Кожица в солярии, у дантиста зубы
Люба — чернобурочка, розовые губы

— А шо там?
— Со второго-то подъезда Любка
— Но, но-но-но-но
— Дочь вон воспитывает
— Но, но
— Мужик какой-то появился
— Вот-то какой-такой у нас-то?
— Видела их?
— О, молодец баба-то, работящая

Lyuba the Entrepreneur

Yo, yo, it's AK-47 (AK?)
Vitya and Maxim (Vitya and Maxim)
Yo, yo (Vitya, Vitya and Maxim)

Lyuba had two grocery stores (yeah)
The businesswoman always paid her rent on time (uh-huh)
She worked hard and saved, so she could have food to eat
Fought for her life like a fish out of water (exactly)
Azeris came by, offering protection (what?)
The cops were interested in how Lyuba breathed (that's how it is)
And Lyuba also had a daughter, and her husband left (the bastard)
But Lyuba stood strong on her own two feet, despite everything
Opened a shop, gets her goods from the wholesale market (market)
Doubles the price and it flies off the shelves (exactly)
Took on a young girl to help out (Yulia?)
Out of pity, she gave her a job (yo)
Lyuba doesn't care about other people's personal lives (uh-huh)
She's great at understanding what makes people tick
A gift from a friend - a miniature pinscher
An apartment from her mom somewhere in Mytishchi (yeah, yeah)

Lyuba the entrepreneur likes it rough
Hasn't eaten donuts or been to clubs in a long time
Tanned skin at the solarium, teeth fixed by the dentist
Lyuba - a dark-skinned beauty, with pink lips
Lyuba the entrepreneur likes it rough
Hasn't eaten donuts or been to clubs in a long time
Tanned skin at the solarium, teeth fixed by the dentist
Lyuba - a dark-skinned beauty, with pink lips

Winds are blowing, it's winter, time to change the tires
There's not much profit from the stores during the crisis (yo)
And you gotta use your wits somehow
The neighbor with the Mercedes and the flashing lights started hitting on her (ooh)
It's a shame Lyuba doesn't drink (uh-huh)
Lyuba is beautiful, but she's not easy (yeah)
And to get with her, a label ain't enough
She's a sweet candy, not like that Svetka
There's no man around who can fix a socket
The house is clean, Lyuba's been like that since childhood (always)
Her friend came from Donetsk
Who's having an affair with a guy from Odessa
Lyuba is a local, she's cut from the same cloth (yeah)
There are two pink tests in the medicine cabinet at home (exactly)
Just two claps and two squats left
And Lyuba will buy herself a Mercedes, a compressor

Lyuba the entrepreneur likes it rough
Hasn't eaten donuts or been to clubs in a long time
Tanned skin at the solarium, teeth fixed by the dentist
Lyuba - a dark-skinned beauty, with pink lips
Lyuba the entrepreneur likes it rough
Hasn't eaten donuts or been to clubs in a long time
Tanned skin at the solarium, teeth fixed by the dentist
Lyuba - a dark-skinned beauty, with pink lips

Where to get cash? That's the question
Still without a car, but already with some dough
You can just drink and smoke
You can sell something and buy something (uh-huh)
You can grow rare plant varieties
Look for a profit among newspaper ads
Turns out, she's a restaurant genius
She didn't even know it herself, Evgeny told her
Now Lyuba has something to hold on to
With Peking duck and Italian pizza (yeah)
Expensive furniture, expensive car
An expensive man who's not a fool, and a stack of cash

Lyuba the entrepreneur likes it rough
Hasn't eaten donuts or been to clubs in a long time
Tanned skin at the solarium, teeth fixed by the dentist,
Lyuba - a dark-skinned beauty, with pink lips
Lyuba the entrepreneur likes it rough
Hasn't eaten donuts or been to clubs in a long time
Tanned skin at the solarium, teeth fixed by the dentist
Lyuba - a dark-skinned beauty, with pink lips

— What's up with her?
— Lyubka from the second entrance
— Well, well, well, well
— She's raising her daughter
— Well, well
— Some guy showed up
— What kind of guy do we have here?
— Have you seen them?
— Oh, she's a good woman, hardworking