Paroles et traduction Авраам Руссо - Searching for Love

Searching for Love

I′ve been around till Bahamas
Through the sands of Sahara
Climing up Himalaya
Searching for love
On my way to some magicians
Sounds of god or supertition
As of two supposed editions
Searching for love
Still I'm looking for my treasure
To live and satisfy my pleasure
To fill the space inside my heart
Now it′s more than fortune
So I'm looking for the treasure
Hold my body, sound the pressure
And my way to the unknown
Goes on and on
Only god knows ways to the fall and to raise
And believe and to praise I rest my case
From the time I was born, searching for that one,
To become complete as morning sun
Still I'm looking for my treasure
To live and satisfy my pleasure
To fill the space inside my heart
Now it′s more than fortune
So I′m looking for the treasure
Hold my body, sound the pressure
And my way to the unknown
Goes on and on

В поисках любви

Я побывал повсюду, до Багам,
Через пески Сахары,
Взбираясь на Гималаи,
В поисках любви.
На моем пути к магам,
Звуки бога или суеверий,
Как два предполагаемых издания,
В поисках любви.
Я всё ещё ищу своё сокровище,
Чтобы жить и удовлетворять свои желания,
Чтобы заполнить пустоту в моём сердце.
Теперь это больше, чем удача.
Поэтому я ищу сокровище,
Обними моё тело, почувствуй жар,
И мой путь в неизвестность
Продолжается и продолжается.
Только Бог знает пути к падению и возвышению,
И верю, и восхваляю, на этом я закрываю дело.
С самого рождения я ищу ту единственную,
Чтобы стать совершенным, как утреннее солнце.
Я всё ещё ищу своё сокровище,
Чтобы жить и удовлетворять свои желания,
Чтобы заполнить пустоту в моём сердце.
Теперь это больше, чем удача.
Поэтому я ищу сокровище,
Обними моё тело, почувствуй жар,
И мой путь в неизвестность
Продолжается и продолжается.