После смерти - Автостопом по фазе сна traduction en allemand

После смерти

Мы пришли с тобой на бал
Ты королева, а я прислуга
Ты читаешь свой грустный роман
Я замечаю, что становится людно
Мои тёплые крепкие руки
Стали холодными как асфальт
И я пытаюсь сбежать из замка
Но ты тащишь меня в кровать

Заперли меня в темницу
Мне приказан смертный приговор
В знак молчания гордо я фразу
Нагло крикну во весь двор:
И мне плевать, я после смерти
Отправлюсь в фазу вечного сна
И мне плевать, я после смерти
Отправлюсь в фазу вечного сна

Nach dem Tod

Ich kam mit dir zum Ball
Du bist die Königin, und ich bin der Diener
Du liest deinen traurigen Roman
Ich bemerke, dass es voll wird
Meine warmen, starken Hände
Wurden kalt wie Asphalt
Und ich versuche, aus dem Schloss zu fliehen
Aber du ziehst mich ins Bett

Sie sperrten mich in den Kerker
Ich wurde zum Tode verurteilt
Trotzig dem Schweigen, stolz den Satz
Schrei ich frech hinaus in den Hof:
Und es ist mir egal, nach dem Tod
Werde ich in die Phase ewigen Schlafs gehen
Und es ist mir egal, nach dem Tod
Werde ich in die Phase ewigen Schlafs gehen