Paroles et traduction Агата Кристи - Где-то между
С
неба
падшая
душа
-
A
soul
fallen
from
the
sky
-
Чудо
в
перьях,
задом
вниз
A
feathered
wonder,
upside
down
А
здесь
зима,
а
здесь
тюрьма,
Here
is
winter,
here
is
prison,
А
что
не
так
- сама
держись.
And
what's
wrong
- hold
on
yourself.
А
что
не
так?
Сама
дурак
-
And
what's
wrong?
You're
a
fool
yourself
-
Сама
на
ощупь
угадай:
Guess
by
touch
yourself:
Кому
ты
друг,
кому
ты
враг;
Who
is
your
friend,
who
is
your
enemy;
И
где
тут
ад
и
где
тут
рай!
And
where
is
hell
and
where
is
paradise!
Между
будущим
и
прошлым,
Between
the
future
and
the
past,
Между
Севером
и
Югом
-
Between
the
North
and
the
South
-
Все
безумны
и
порочны:
Everyone
is
insane
and
vicious:
Звёзды
в
небе,
души
в
людях.
Stars
in
the
sky,
souls
in
people.
Тех,
кто
пал;
да
тех,
кто
пал.
Those
who
fell;
yes,
those
who
fell.
Тех,
кто
пал,
да
не
пропал.
Those
who
fell,
but
did
not
disappear.
Ищи
вопрос
– найдешь
ответ.
Seek
the
question
- you
will
find
the
answer.
Топчи
в
глуши,
остри
в
астрал.
Trample
in
the
wilderness,
sharpen
into
the
astral.
На
воле,
где
свободы
нет.
In
the
wild,
where
there
is
no
freedom.
В
неволи
в
свет,
на
воле
в
тень.
In
captivity
into
the
light,
in
the
wild
into
the
shadow.
Из
бесконечности
постель
From
infinity,
a
bed
Слепой
душою
выбирай
-
Choose
blindly
with
your
soul
-
В
кастрюле
ад,
в
натуре
рай.
Hell
in
a
saucepan,
paradise
in
nature.
Между
будущим
и
прошлым,
Between
the
future
and
the
past,
Между
Севером
и
Югом
-
Between
the
North
and
the
South
-
Все
безумны
и
порочны:
Everyone
is
insane
and
vicious:
Звёзды
в
небе,
души
в
людях.
Stars
in
the
sky,
souls
in
people.
Между
будущим
и
прошлым,
Between
the
future
and
the
past,
Между
Севером
и
Югом
-
Between
the
North
and
the
South
-
Все
безумны
и
порочны:
Everyone
is
insane
and
vicious:
Звёзды
в
небе,
души
в
людях.
Stars
in
the
sky,
souls
in
people.
Между
будущим
и
прошлым,
Between
the
future
and
the
past,
Между
Севером
и
Югом
-
Between
the
North
and
the
South
-
Все
безумны
и
порочны:
Everyone
is
insane
and
vicious:
Звёзды
в
небе,
души
в
людях.
Stars
in
the
sky,
souls
in
people.
Все
безумны
и
порочны:
Everyone
is
insane
and
vicious:
Звезды
в
небе,
души
в
людях
Stars
in
the
sky,
souls
in
people
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.