Гномы-каннибалы - Агата Кристиtraduction en anglais
Эти
гномы
все
видят,
эти
гномы
все
ловят
These
gnomes
see
everything,
these
gnomes
catch
everything
Эти
гномы
не
спорят,
они
нас
только
давят
These
gnomes
don't
argue,
they
just
crush
us
down
Они
знают,
что
нам
надо,
даже
если
мы
не
знаем
They
know
what
we
need,
even
if
we
don't
Мы
получим
все,
о
чем
не
мечтаем
We'll
get
everything
we
never
dreamed
of
Каждый
даст
ответ:
что
делать,
чего
нет
Everyone
will
answer:
what
to
do,
what
not
to
Что
думать,
что
не
думать,
что
петь,
что
не
петь
What
to
think,
what
not
to
think,
what
to
sing,
what
not
to
sing
Каждый
скажет,
что
надо
хотеть
Everyone
will
say
what
you
should
want
Потому,
что
сами
ничего
уже
не
хотят!
Because
they
themselves
no
longer
want
anything!
Гномы,
гномы-каннибалы
зарабатывают
баллы
Gnomes,
cannibal
gnomes
are
earning
points
Гномы,
гномы-каннибалы!
Gnomes,
cannibal
gnomes!
Гномы,
гномы-каннибалы
зарабатывают
баллы
Gnomes,
cannibal
gnomes
are
earning
points
Гномы,
гномы-каннибалы!
Gnomes,
cannibal
gnomes!
Эти
гномы
не
любят
просто
высоких
These
gnomes
just
don't
like
tall
people
Им
хочется
каждого
засунуть
в
шаблон
They
want
to
shove
everyone
into
a
template
И
каждый
хочет
стать
еще
ниже
And
everyone
wants
to
become
even
shorter
Это
- верх
мечтаний;
они
все
могут
This
is
the
ultimate
dream;
they
are
capable
of
everything
Махать
флагом,
плюнуть
в
душу
Waving
the
flag,
spitting
in
your
soul
Рыться
в
трупах
и
строить
обелиски
Rummaging
through
corpses
and
building
obelisks
Увеличить
страх
на
душу
населения
Increasing
fear
per
capita
У
которого
ее
давно
уже
нет!
For
a
population
that
has
long
lost
its
soul!
Гномы,
гномы-каннибалы
зарабатывают
баллы
Gnomes,
cannibal
gnomes
are
earning
points
Гномы,
гномы-каннибалы!
Gnomes,
cannibal
gnomes!
Гномы,
гномы-каннибалы
зарабатывают
баллы
Gnomes,
cannibal
gnomes
are
earning
points
Гномы,
гномы-каннибалы!
Gnomes,
cannibal
gnomes!
Эти
гномы
нас
любят,
когда
нас
нет
These
gnomes
love
us
when
we're
gone
Я
бежал
бы
от
них,
но
меня
поймают
I
would
run
from
them,
but
they'll
catch
me
Я
бежал
бы
от
них,
но
нет
сил
I
would
run
from
them,
but
I
have
no
strength
Я
слишком
привык,
чтоб
не
быть
таким
I'm
too
used
to
it
to
not
be
like
them
Как
гномы!
Like
gnomes!
Гномы,
гномы-каннибалы
зарабатывают
баллы
Gnomes,
cannibal
gnomes
are
earning
points
Гномы,
гномы-каннибалы!
Gnomes,
cannibal
gnomes!
Гномы,
гномы-каннибалы
зарабатывают
баллы
Gnomes,
cannibal
gnomes
are
earning
points
Гномы,
гномы-каннибалы!
Gnomes,
cannibal
gnomes!
Гномы,
гномы-каннибалы
зарабатывают
баллы
Gnomes,
cannibal
gnomes
are
earning
points
Гномы,
гномы-каннибалы!
Gnomes,
cannibal
gnomes!
Гномы,
гномы-каннибалы
зарабатывают
баллы
Gnomes,
cannibal
gnomes
are
earning
points
Гномы,
гномы-каннибалы!
Gnomes,
cannibal
gnomes!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.