Paroles et traduction Агата Кристи - Инспектор По...

Инспектор По...

Он входит в горло он режущий зонд
Забывший о состраданьи
Он спазм укуса в диафрагмовый зонт
Исполненный ожиданья
Он смотрит злорадно на гибель объема
В объятиях губки хищной
И прочь усталый газовый ком
Холодный свободный лишний
Он вобъет в ваш хобот меченый гвоздь
Он внезапный и пугающий гость -
Инспектор По
Он тоже был объят и выжат
И выброшен выдохом томным
И на миокарде угольном выбит
Твой профиль зовущий и темный
Не жди его смерти она будет долгой
Бескровная жизнь не знает срока
Он станет жаждой давнего долга
Инспектором выдохов-вдохов

Inspector Poe

He enters the throat, a cutting probe,
Forgotten about compassion.
He's a spasm, a bite in the diaphragm's dome,
Filled with anticipation.
He watches with malice the demise of volume
In the embrace of a predatory sponge.
And away goes the weary gaseous lump,
Cold, free, and superfluous.
He'll drive a marked nail into your trunk,
He's a sudden and frightening guest -
Inspector Poe.
He too was embraced and squeezed,
And expelled with a languid sigh.
And upon the coal-black myocardium, etched,
Your profile, alluring and dark.
Don't wait for his death, it will be long,
A bloodless life knows no time limit.
He'll become the thirst of an ancient debt,
The Inspector of exhales and inhales.