Paroles et traduction Агата Кристи - Ковер вертолет

Ковер вертолет

Мама, это небыль, мама, это небыль
Мама, это не со мной!
Неужели небо, неужели небо
Задеваю головой?
На ковре-вертолете мимо радуги
Мы летим, а вы ползете, чудаки вы, чудаки!
Мама, это правда, мама, это правда
Мама, я опять живой!
Ты уже не плачешь, ты уже не плачешь
Мама, полетим со мной!
На ковре-вертолете мимо радуги
Мы летим, а вы ползете, чудаки вы, чудаки!
На ковре-вертолете ветер бьёт в глаза
Нам хотя бы на излёте заглянуть за
На ковре-вертолете мимо радуги
Мы летим, а вы ползете, чудаки вы, чудаки!

Carpet Helicopter

Mama, this isn't real, mama, this isn't real
Mama, this isn't happening to me!
Is it really the sky, is it really the sky
That I'm touching with my head?
On a carpet helicopter, past the rainbow
We are flying, while you crawl, you fools, you fools!
Mama, it's true, mama, it's true
Mama, I'm alive again!
You're not crying anymore, you're not crying anymore
Mama, let's fly together!
On a carpet helicopter, past the rainbow
We are flying, while you crawl, you fools, you fools!
On a carpet helicopter, the wind hits my eyes
Let us, at least at the end, look beyond
On a carpet helicopter, past the rainbow
We are flying, while you crawl, you fools, you fools!