Paroles et traduction Агата Кристи - Кондуктор

Кондуктор

Эти стены снова давят меня
Закрывает темнота что дальше
Штыками наступают холода
Выгрызая из груди рваный кашель
То ли это смех
То ли это крах
То ли страх вернутся в пустоту
Стало что-то не так как будто
Снова дверь прикрыл кондуктор
И о стекла бьется ветер
Ветер холодом закует сердца
Роса выест глаза солью
И нельзя ни кричать ни молчать можно
Разорванным ртом харкать кровью
То ли это смех
То ли это крах
То ли страх вернутся в пустоту
Стало что-то не так как будто
Снова дверь прикрыл кондуктор
И о стекла бьется ветер

The Conductor

These walls are pressing down on me again
Darkness closes in, obscuring what lies ahead
The cold advances like bayonets
A ragged cough tearing from my chest
Is it laughter
Or is it collapse
Or the fear of returning to emptiness
Something feels wrong, as if
The conductor has closed the door again
And the wind beats against the glass
The wind will shackle our hearts with cold
Dew will eat away at our eyes with salt
We can neither scream nor stay silent, we can only
Spit blood with a torn mouth
Is it laughter
Or is it collapse
Or the fear of returning to emptiness
Something feels wrong, as if
The conductor has closed the door again
And the wind beats against the glass