Paroles et traduction Агата Кристи - Порвали мечту

Порвали мечту

Садись на меня,
Мы будем не здесь,
Когда эту грязь увидит заря.
Но только не нас, но только без нас.
Меня и тебя
Невинные дети не встретят в раю,
Мою и твою
Продали мечту,
Купили мечту.
Порвали мечту,
Порвали мечту,
Такие тупые, что хочется выть,
А небо такое, что можно убить,
Никто не заметит, когда я начну.
Когда я начну,
Наполню суровой реальностью сон,
Когда я начну,
Умоется кровью ваш Вавилон.
И каждая тварь
От солнечной правды будет стонать от боли
И выть, когда я начну конкретно мочить.
Порвали мечту,
Порвали мечту,
Такие тупые, что хочется выть,
А небо такое, что можно убить.
Никто не заметит, когда я начну,
Когда я начну.
Порвали мечту,
Такие тупые, что хочется выть,
А небо такое, что можно убить.
Никто не заметит, когда я начну.

They Tore Our Dream Apart

Sit on me,
We won't be here,
When the dawn sees this filth.
But not us, but without us.
Me and you
Innocent children won't meet in paradise,
Mine and yours
They sold our dream,
They bought a dream.
They tore our dream apart,
They tore our dream apart,
So stupid it makes me want to howl,
And the sky is such that it could be killed,
No one will notice when I begin.
When I begin,
I'll fill the dream with harsh reality,
When I begin,
Your Babylon will be washed in blood.
And every creature
From the solar truth will moan in pain
And howl when I start to really get wet.
They tore our dream apart,
They tore our dream apart,
So stupid it makes me want to howl,
And the sky is such that it could be killed.
No one will notice when I begin,
When I begin.
They tore our dream apart,
So stupid it makes me want to howl,
And the sky is such that it could be killed.
No one will notice when I begin.