Ты
просыпаешься
ночью
You
wake
up
at
night
Тебе
приснилась
собака
You
dreamed
of
a
dog
Она
порвала
в
клочья
It
tore
to
shreds
Твою
фотобумагу
Your
photographic
paper
Погрызла
плёнки
в
дымке
It
chewed
up
the
film
in
a
haze
Поела
негативы
Ate
the
negatives
Потёрла
с
карты
снимки
Rubbed
the
photos
off
the
card
Побила
объективы
Damaged
the
lenses
Забралась
в
шифоньерку
It
got
into
the
closet
Прикрыла
лапкой
дверку
Covered
the
door
with
its
paw
Ты
шлёпаешь
губами
You
smack
your
lips
Утро
в
нитразепаме
Morning
in
nitrazepam
Я
из
окна
вижу
горы
I
see
mountains
from
the
window
Из-за
стены
слышу
крики
I
hear
screams
from
behind
the
wall
Смех
даром,
горе
горем
Laughter
for
free,
sorrow
for
sorrow
Горюйте,
горемыки
Mourn,
you
poor
souls
Я
знаю,
ты
проснулась
I
know
you
woke
up
Тебе
опять
приснилось
You
dreamed
again
Что
ты
вернулась
That
you
came
back
Не
изменилась
You
didn't
change
Забралась
в
шифоньерку
You
got
into
the
closet
Прикрыла
ручкой
дверку
Covered
the
door
with
your
hand
Зарылась
в
старых
тряпках
You
buried
yourself
in
old
rags
Уснула
в
рваных
тапках
You
fell
asleep
in
torn
slippers
Évaluez la traduction
1
Собака
2 Кто ты такой, чтобы ради тебя
3 Выбирайся скорее ко мне
4 Сегодня наш лучший возраст
5 Ну и кто я на самом деле
6 Как учился, но не защитился
7 Главное, чтобы костюмчик сидел
8 Не понимаешь простых вещей и остаёшься один
9 Расставания - это норм
10 Когда все друзья уйдут с вечеринки (Группа "Тигры")
11 К сожалению, ты всегда забываешь о главном
2 Кто ты такой, чтобы ради тебя
3 Выбирайся скорее ко мне
4 Сегодня наш лучший возраст
5 Ну и кто я на самом деле
6 Как учился, но не защитился
7 Главное, чтобы костюмчик сидел
8 Не понимаешь простых вещей и остаёшься один
9 Расставания - это норм
10 Когда все друзья уйдут с вечеринки (Группа "Тигры")
11 К сожалению, ты всегда забываешь о главном
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.