Paroles et traduction Адвайта - Танцуешь лишь для меня
Танцуешь лишь для меня
You Are Dancing Only for Me
Ты
мешаешь
мне
уйти,
я
мешаю
на
столе
стафф
с
табаком.
You
prevent
me
from
leaving,
I
disrupt
the
stash
with
tobacco
on
the
table.
Где-то
в
пробках
едет
мой
таксист,
будто
хочет
чтобы
Somewhere
in
a
traffic
jam,
my
taxi
driver
is
driving
as
if
he
wants
Мы
были
вдвоём.
Пусть
звонят
- не
бери,
нам
итак
We
were
together.
Let
them
call
- don't
pick
up,
for
us
anyway
Всегда
мало
времени.
Пусть
горят
- фонари.
Time
is
always
short.
Let
them
burn
- lanterns.
И
мы
вместе
с
ними.
And
we'll
be
with
them.
Уйду
в
ночь
и
останусь
там,
где
любят
липкий
дым.
I'll
go
into
the
night
and
stay
where
they
love
gummy
smoke.
Алкоголь,
быстрый
пульс
и
зеркальные
столы.
Alcohol,
rapid
pulse
and
mirrored
tables.
Далеко
не
цветной,
все
прекрасно
знаешь
ты.
Far
from
color,
you
know
it
perfectly
well.
Сколько
раз
ты
спасала
из
лап
этой
- суеты...
How
many
times
have
you
saved
me
from
the
clutches
of
this
- vanity...
Тихо
гаснет
свет,
и
сняты
все
запреты.
The
light
goes
out
quietly,
and
all
prohibitions
are
lifted.
Забываю
всех
других,
детка,
в
эти
моменты
-
I
forget
everyone
else,
baby,
in
these
moments
-
Я
твой.
Я
твой.
I'm
yours.
I'm
yours.
С
тобой
я
забываю
обо
всех
других;
обо
всех
других.
With
you
I
forget
about
everyone
else;
about
everyone
else.
Обо
всех
других;
обо
всех
других,
ведь
ты
About
everyone
else;
about
everyone
else,
because
you
Танцуешь
лишь
для
меня.
Танцуешь
лишь
для
меня.
Are
dancing
only
for
me.
Are
dancing
only
for
me.
Ты
танцуешь
лишь
для
меня.
Танцуешь
лишь
для
меня.
You
are
dancing
only
for
me.
Are
dancing
only
for
me.
От
зип
лока
пахнет
Марокко.
Твое
тело
пахнет
Востоком.
The
zip
lock
smells
of
Morocco.
Your
body
smells
of
the
East.
На
тебя
могу
лишь
с
восторгом.
Так
не
торкнет
с
косого.
I
can
only
look
at
you
with
admiration.
It
won't
hurt
like
that
with
a
slant.
Разрез
глаз
Покахонтас.
Ты
скроешь
за
темные
стекла.
The
eye
slit
of
Pocahontas.
You
will
hide
behind
the
dark
glasses.
Ты
так
любишь
мой
голос.
Я
так
люблю
тебя
голой.
You
love
my
voice
so
much.
I
love
you
so
much
naked.
(Желаемая
как
темнота
- горячая,
как
Бугата)
(Desired
as
darkness
- hot
as
a
Bugatti)
Но
ты
именно
та
с
который
летать,
с
которой
не
спать
до
утра.
But
you
are
the
one
with
whom
to
fly,
with
whom
not
to
sleep
until
the
morning.
Я
наполню
бокал,
нам
светит
Луна,
я
вечно
молод
и
пьян.
I'll
fill
the
goblet,
the
moon
shines
on
us,
I'm
forever
young
and
drunk.
Снимай
с
себя
все,
и
танцуй
как
будто
одна.
Take
off
everything,
and
dance
as
if
you
were
alone.
С
тобой
я
забываю
обо
всех
других;
обо
всех
других.
With
you
I
forget
about
everyone
else;
about
everyone
else.
Обо
всех
других;
обо
всех
других,
ведь
ты
About
everyone
else;
about
everyone
else,
because
you
Танцуешь
лишь
для
меня.
Танцуешь
лишь
для
меня.
Are
dancing
only
for
me.
Are
dancing
only
for
me.
Ты
танцуешь
лишь
для
меня.
Танцуешь
лишь
для
меня.
You
are
dancing
only
for
me.
Are
dancing
only
for
me.
Я
забываю
обо
всех
других;
обо
всех
других.
I
forget
about
everyone
else;
about
everyone
else.
Обо
всех
других;
обо
всех
других,
ведь
ты
About
everyone
else;
about
everyone
else,
because
you
Танцуешь
лишь
для
меня.
Танцуешь
лишь
для
меня.
Are
dancing
only
for
me.
Are
dancing
only
for
me.
Ты
танцуешь
лишь
для
меня.
Танцуешь
лишь
для
меня.
You
are
dancing
only
for
me.
Are
dancing
only
for
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ермаков артем иванович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.