Paroles et traduction Адлер Коцба & Timran - Силиконовая долина

Силиконовая долина

Силиконовая Долина.
Перед тобою растаю, как лёд.
Песня на бис, а меня так прёт.
Ты так близко, сердце на взлёт.
Над облаками с тобой полёт.
От жаркого лета к холодной зиме
Она одна у меня в голове;
Она одна не такая, как все
В Силиконовой стране.
Ты не одна, в небе светит Луна.
Скажи, ведь ты ненастоящая.
Ты не одна, в небе светит Луна.
Скажи, Силиконовая Долина.
Шана-на-на-на-на-е; шана-на-на-на-на-е;
Силиконовая Долина.
Шана-на-на-на-на-е; шана-на-на-на-на-е;
Силиконовая Долина.
И мы снова без сна.
Милая ма, от тебя без ума.
Там светит Луна, прямо на нас.
С тобой каждый раз - это как в первый раз.
Моя юная Мисс, я твой Арамис.
Среди этих актрис - ты мой сладкий каприз.
И мы падаем вниз, этот бит на репит.
Этот сингл навечно на бис.
Это море тебе лишь одной.
Эта ночь, эти волны, прибой.
И нам снова теперь не до сна.
Подойди ко мне, милая, ма...
Это море тебе лишь одной.
Эта ночь, эти волны, прибой.
И нам снова теперь не до сна.
Силиконовая Долина...
Ты не одна, в небе светит Луна.
Скажи, ведь ты ненастоящая.
Ты не одна, в небе светит Луна.
Скажи, Силиконовая Долина.
Шана-на-на-на-на-е; шана-на-на-на-на-е;
Силиконовая Долина.
Шана-на-на-на-на-е; шана-на-на-на-на-е;
Силиконовая Долина.
Силиконовая Долина.
[Финал]:
Шана-на-на-на-на-е; шана-на-на-на-на-е;
Силиконовая Долина.
Шана-на-на-на-на-е; шана-на-на-на-на-е;
Силиконовая Долина.

Silicone Valley

Silicone Valley.
I melt before you like ice.
An encore song, and I'm so high.
You're so close, my heart takes flight.
Above the clouds, a flight with you.
From hot summer to cold winter
She's the only one on my mind;
She's the only one not like the others
In the Silicone land.
You're not alone, the Moon shines in the sky.
Tell me, you're not real.
You're not alone, the Moon shines in the sky.
Tell me, Silicone Valley.
Shana-na-na-na-na-e; shana-na-na-na-na-e;
Silicone Valley.
Shana-na-na-na-na-e; shana-na-na-na-na-e;
Silicone Valley.
And we're sleepless again.
My sweet ma, I'm crazy about you.
The Moon shines there, right on us.
Every time with you is like the first time.
My young Miss, I'm your Aramis.
Among these actresses, you're my sweet whim.
And we fall down, this beat on repeat.
This single is forever an encore.
This sea is only for you.
This night, these waves, the surf.
And again we have no time for sleep.
Come to me, my darling, ma...
This sea is only for you.
This night, these waves, the surf.
And again we have no time for sleep.
Silicone Valley...
You're not alone, the Moon shines in the sky.
Tell me, you're not real.
You're not alone, the Moon shines in the sky.
Tell me, Silicone Valley.
Shana-na-na-na-na-e; shana-na-na-na-na-e;
Silicone Valley.
Shana-na-na-na-na-e; shana-na-na-na-na-e;
Silicone Valley.
Silicone Valley.
[Finale]:
Shana-na-na-na-na-e; shana-na-na-na-na-e;
Silicone Valley.
Shana-na-na-na-na-e; shana-na-na-na-na-e;
Silicone Valley.