Paroles et traduction Азамат Цавкилов - Оревуар

Оревуар

Я ненавижу себя за слезы на твоих ресницах
И за письма, что ты пишешь по ночам, когда не спится
Я ненавижу себя, но и тебя я не люблю
Я ухожу, я убегаю от придуманной любви
Ты заставляешь ненавидеть телефона моего звонки
Ты считаешь себя умной, ослепительно красивой
Да, согласен, это так
Ты красива и умна
Только я тебе не нужен
Это все твоя игра
Оревуар, моя красивая
Чао-чао, нелюбимая
Прощай же навсегда
Адьёс, моя звезда
Асталависта, невыносимая
Гудбай, нелюбимая
Меня ты больше не ищи
Я-я-я умер для тебя
Я удивляюсь твоим странным легкомысленным желаньям
Ищешь всем моим отказам
Ты смешные оправдания
Даже звезды потускнели
От придуманной любви
Лучше ты найди другого
И любимым назови
Оревуар, моя красивая
Чао-чао, нелюбимая
Прощай же навсегда
Адьёс, моя звезда
Асталависта, невыносимая
Гудбай, нелюбимая
Меня ты больше не ищи
Я-я-я умер для тебя
Оревуар, моя красивая
Чао-чао, нелюбимая
Прощай же навсегда
Адьёс, моя звезда
Асталависта, невыносимая
Гудбай, нелюбимая
Меня ты больше не ищи
Я-я-я умер для тебя
Оревуар, моя красивая
Чао-чао, нелюбимая
Асталависта, невыносимая
Гудбай, моя звезда
Бай-бай, нелюбимая
Прощай, невыносимая
Меня ты больше не ищи
Я умер для тебя

Goodbye

I hate myself for the tears on your eyelashes
And for the letters that you write at night when you can't sleep
I hate myself, but I don't love you either
I'm leaving, I'm running away from the love I invented
You make me hate the calls from my phone
You think you're smart, dazzlingly beautiful
Yes, I agree, that's true
You're beautiful and smart
Only I don't need you
This is all your game
Goodbye, my beautiful one
Ciao-ciao, unloved one
Farewell forever
Adios, my star
Hasta la vista, unbearable one
Goodbye, unloved one
Don't look for me anymore
I-I-I'm dead to you
I'm amazed by your strange, frivolous desires
You look for reasons for all my refusals
You make funny excuses
Even the stars have faded
From the love we invented
You'd better find someone else
And call him your beloved
Goodbye, my beautiful one
Ciao-ciao, unloved one
Farewell forever
Adios, my star
Hasta la vista, unbearable one
Goodbye, unloved one
Don't look for me anymore
I-I-I'm dead to you
Goodbye, my beautiful one
Ciao-ciao, unloved one
Farewell forever
Adios, my star
Hasta la vista, unbearable one
Goodbye, unloved one
Don't look for me anymore
I-I-I'm dead to you
Goodbye, my beautiful one
Ciao-ciao, unloved one
Hasta la vista, unbearable one
Goodbye, my star
Bye-bye, unloved one
Farewell, unbearable one
Don't look for me anymore
I'm dead to you